| OMT - Conseil exécutif, quatre-vingt-dixième session | UN | منظمة السياحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة التسعون |
| OMT - Conseil exécutif, quatre-vingt-dixième session | UN | منظمة السياحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة التسعون |
| OMT - Conseil exécutif, quatre-vingt-dixième session | UN | منظمة السياحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة التسعون |
| OMT - Conseil exécutif, quatre-vingt-dixième session | UN | منظمة السياحة العالمية، المجلس التنفيذي، الدورة التسعون |
| j) quatre-vingt-dixième session de la Conférence internationale du Travail (au nom de l'AIF), 3-20 juin 2000 à Genève. | UN | (ي) الدورة التسعون لمؤتمر العمل الدولي (نيابة عن التحالف النسائي الدولي)، 3-20 حزيران/يونيه 2002، في جنيف. |
| Conseil des droits de l'homme - Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires, quatre-vingt-dixième session [résolution 7/12 du Conseil des droits de l'homme] | UN | مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة التسعون [قرار مجلس حقوق الإنسان 7/12] |
| Conseil des droits de l'homme - Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires, quatre-vingt-dixième session [résolution 7/12 du Conseil des droits de l'homme] | UN | مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة التسعون [قرار مجلس حقوق الإنسان 7/12] |
| Conseil des droits de l'homme - Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires, quatre-vingt-dixième session [résolution 7/12 du Conseil des droits de l'homme] | UN | مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الدورة التسعون [قرار مجلس حقوق الإنسان 7/12] |
| Quatre-vingt-dixième session: juillet 2007 | UN | الدورة التسعون: تموز/يوليه 2007 |
| Comité des droits de l'homme, quatre-vingt-dixième session [résolution 2200 A (XXI) de l'Assemblée générale]b | UN | اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة التسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)](ب) |
| Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingt-dixième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11]b | UN | الهيئـة الدوليــة لمراقبـة المخـدرات، الدورة التسعون [المـادة 11 من الاتفاقيـة الوحيدة للمخدرات لسنة 1961] (ب) |
| Comité des droits de l'homme, quatre-vingt-dixième session [résolution 2200 A (XXI) de l'Assemblée générale]b | UN | اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة التسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)](ب) |
| Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingt-dixième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11]b | UN | الهيئـة الدوليــة لمراقبـة المخـدرات، الدورة التسعون [المـادة 11 من الاتفاقيـة الوحيدة للمخدرات لسنة 1961] (ب) |
| Comité des droits de l'homme, quatre-vingt-dixième session [résolution 2200 A (XXI) de l'Assemblée générale]b | UN | اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة التسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)](ب) |
| Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingt-dixième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11]b | UN | الهيئـة الدوليــة لمراقبـة المخـدرات، الدورة التسعون [المـادة 11 من الاتفاقيـة الوحيدة للمخدرات لسنة 1961](ب) |
| Comité des droits de l'homme, quatre-vingt-dixième session [résolution 2200 A (XXI) de l'Assemblée générale]b | UN | اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة التسعون [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د - 21)](ب) |
| Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingt-dixième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11]b | UN | الهيئـة الدوليــة لمراقبـة المخـدرات، الدورة التسعون [المـادة 11 من الاتفاقيـة الوحيدة للمخدرات لسنة 1961](ب) |
| c. Jamahiriya arabe libyenne (constatations adoptées le 11 juillet 2007 quatre-vingt-dixième session) | UN | (الآراء المعتمدة في 11 تموز/يوليه 2007، الدورة التسعون) |
| Comité des droits de l'homme, quatre-vingt-dixième session [résolution 2200 A (XXI) de l'Assemblée générale]b | UN | لجنة حقوق الإنسان، الدورة التسعون (قـــرار الجمعيــــة العامـــة 2200 ألف (د-21)](ب) |
| Examen prévu pour la quatre-vingt-onzième session. Liste des questions adoptée à la quatre-vingt-dixième session. | UN | من المقرر النظر فيه في الدورة الحادية والتسعين. اعتمدت قائمة المسائل في الدورة التسعين. |
| À sa quatre-vingt-dixième session, le Comité a décidé qu'aucune autre information n'était alors nécessaire. | UN | وقررت اللجنة في دورتها التسعين أنه لم تعد هناك حاجة إلى طلب مزيد من المعلومات في ذلك الوقت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 