| quatrevingtième session | UN | الدورة الثمانون |
| (Constatations adoptées le 15 mars 2004, quatrevingtième session) 11 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 15 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 11 |
| (Constatations adoptées le 16 mars 2004, quatrevingtième session) 16 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 16 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 16 |
| (Constatations adoptées le 29 mars 2004, quatrevingtième session) 65 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 29 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 63 |
| (Constatations adoptées le 29 mars 2004, quatrevingtième session) 103 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 29 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 100 |
| (Constatations adoptées le 24 mars 2004, quatrevingtième session) 108 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 24 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 105 |
| (Constatations adoptées le 16 mars 2004, quatrevingtième session) 127 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 16 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 122 |
| (Constatations adoptées le 1er mai 2004, quatrevingtième session) 184 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 1 أيار/مايو 2004، الدورة الثمانون) 177 |
| (Constatations adoptées le 1er avril 2004, quatrevingtième session) 195 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 1 نيسان/أبريل 2004، الدورة الثمانون) 187 |
| (Constatations adoptées le 29 mars 2004, quatrevingtième session) 277 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 29 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 269 |
| (Constatations adoptées le 19 mars 2004, quatrevingtième session) 343 | UN | (الآراء التي اعتمدت في 19 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 335 |
| (Décision adoptée le 1er avril 2004, quatrevingtième session) 483 | UN | (القرار الذي اعتمد في 1 نيسان/أبريل 2004، الدورة الثمانون) 471 |
| (Décision adoptée le 19 mars 2004, quatrevingtième session) 489 | UN | (القرار الذي اعتمد في 19 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 478 |
| (Décision adoptée le 30 mars 2004, quatrevingtième session) 507 | UN | (القرار الذي اعتمد في 30 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 497 |
| (Décision adoptée le 30 mars 2004, quatrevingtième session) 525 | UN | (القرار الذي اعتمد في 30 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 515 |
| (Décision adoptée le 30 mars 2004, quatrevingtième session) 541 | UN | (القرار الذي اعتمد في 30 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 531 |
| (Décision adoptée le 30 mars 2004, quatrevingtième session) 560 | UN | (القرار الذي اعتمد في 30 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 551 |
| (Décision adoptée le 1er avril 2004, quatrevingtième session) 564 | UN | (القرار الذي اعتمد في 1 نيسان/أبريل 2004، الدورة الثمانون) 555 |
| (Décision adoptée le 30 mars 2004, quatrevingtième session) 570 | UN | (القرار الذي اعتمد في 30 آذار/مارس 2004، الدورة الثمانون) 561 |
| (Décision adoptée le 1er avril 2004, quatrevingtième session) 575 | UN | (القرار الذي اعتمد في 1 نيسان/أبريل 2004، الدورة الثمانون) 565 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 