"que dit-elle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماذا تقول
• ماذا قالت
• ما الذي تقوله

Que dit-elle de mon corps?
حسنا.ماذا تقول عن شكلي؟

Que dit-elle ? Rien de passionnant.
ماذا تقول فيها؟

Que dit-elle, Serena ?
ماذا تقول ياسرينا؟

Cette petite fille, au piano, Que dit-elle exactement ?
تلك الفتاة الصغيرة مع البيانو، ماذا قالت تحديداً ؟

Et David ? Que dit-elle sur David ?
- ماذا قالت عن ديفيد؟

Que dit-elle ?
ما الذي تقوله ؟

Merci, tante Catherine. Que dit-elle ?
- شكراً، ماذا تقول فيها؟

Que dit-elle ?
ماذا تقول لك؟

Que dit-elle ?
ماذا تقول ؟

- Que dit-elle?
- ماذا تقول ؟

Que dit-elle ?
ماذا قالت ؟

- Que dit-elle ?
ماذا قالت ؟

Que dit-elle?
ماذا قالت ؟

- Que dit-elle ?
ما الذي تقوله ؟

Que dit-elle maintenant ?
ما الذي تقوله الآن؟

Que dit-elle d'autre ?
ما الذي تقوله ايضاً؟