ويكيبيديا

    "que fait-il" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ماذا يفعل
        
    • ما الذي يفعله
        
    • مالذي يفعله
        
    • ماذا يعمل
        
    • لماذا هو
        
    • ما الذى يفعله
        
    • ما عمله
        
    • ماذا فعل
        
    • ماذا كان يفعل
        
    • ماذا يَعْملُ
        
    • مالذي يفعلهُ
        
    • مالّذي يفعله
        
    • ماالذي يفعله
        
    • مالعمل الذي يقوم به
        
    • ما الذي يقوم
        
    Salut, le milliardaire. Que fait-il ici ? Open Subtitles مرحبا أيها الفتى الملياردير، ماذا يفعل هنا؟
    Donc, j'ai eu votre message, mais Que fait-il exactement? Open Subtitles الأن , لقد سمعت رسالتك لكن أخبرني ماذا يفعل بالضبط؟
    Et Que fait-il en Chine, avec les satellites ? Open Subtitles لكن ماذا يفعل في الصين مع الأقمار الصناعية
    Elle n'est pas Drill. Que fait-il ? Ouvrez la porte s'il vous plaît, Monsieur ! Open Subtitles سيدي ، أنها ليست مينكس، أنها ليست دريل ما الذي يفعله هنا؟
    Le voir aller beaucoup mieux m'a donné de l'espoir pour Josh. Comment va-t-il ? Que fait-il ? Open Subtitles رؤيته يتحسن كثيرا أعطتني أمل في جوش إذن ما الذي يفعله ؟
    Que fait-il s'il n'a pas la réponse ? Systématiquement ? Open Subtitles حسنا ، مالذي يفعله مع أي شيء لا يجد له إجابة جون ، بكل مرة
    Que fait-il dans le centre des sages et des méchants ? Open Subtitles ماذا يفعل فى مركز الأولاد الطيبين و السيئين يا كورتس؟
    Ryan l'intérimaire, Que fait-il la nuit ? Open Subtitles رايان هو الموظف المؤقت ماذا يفعل في الليل؟
    Il est presque onze heures. Que fait-il dehors tout seul? Open Subtitles اقتربت الساعة من الحادية عشرة ماذا يفعل وحده بالخارج؟
    Que fait-il dans notre baignoire? Open Subtitles أنتم ، ماذا يفعل في حوض الإستحمام خاصتنا؟
    - Du lait. Je sais. Que fait-il dans la salle de bains ? Open Subtitles أعرف أنه حليب، ولكن ماذا يفعل في الحمام؟
    Ecoute, quand un policier trouve un tueur, Que fait-il? Open Subtitles الاستماع، و عندما يجد الشرطي القاتل ، ماذا يفعل ؟
    Que fait-il ici en juillet ? Il ne vientjamais avant septembre. Open Subtitles ماذا يفعل هنا في يوليو انه لا يأتي ابدا حتى سبتمبر
    Quand il a des ennuis, Que fait-il? Open Subtitles أخبروني ذلك عندما يحدث شيء فظيع ماذا يفعل هو؟
    - et ça ne faisait que d'en rajouter à son côté mystérieux - du genre : Que fait-il ? Open Subtitles وهي فقط اضافة . الى شخصيته الغامضة كمثال ، ما الذي يفعله ؟
    Alors Que fait-il vraiment dans cette unité ? Open Subtitles ما الذي يفعله حقاً في هذه الفرقة الضاربة إذاً؟
    Que fait-il de ces femmes pendant 48h ? Open Subtitles ما الذي يفعله هذا الرجل مع هؤلاء النساء ل 48 ساعة؟
    De quoi parle-t-il ? Que fait-il ? Docteur ça veut dire quoi ? Open Subtitles مالذي يتكلم عنه , مالذي يفعله دكتور , مالذي يعنيه ذالك
    Votre neveu... Que fait-il exactement ? Open Subtitles إبن أخيك هذا، ماذا يعمل بالضبط؟
    Mais Que fait-il dans mon bureau ? Open Subtitles نعم، وأنا على علم بذلك. لماذا هو في مكتبي؟
    Que fait-il là ? Open Subtitles هذا كل ما أعرفه ؟ ما الذى يفعله هنا ؟
    Que fait-il ? Open Subtitles ما عمله ؟
    Après tout cela, Que fait-il stationné en mer ? Open Subtitles بعد كل هذا ، ماذا فعل بتمركزه فى البحر ؟
    Alors Que fait-il en faisant du rodéo? Open Subtitles إذن ماذا كان يفعل في مسابقة ركوب الثيران؟
    Que fait-il sur ses genoux? Open Subtitles ماذا يَعْملُ على رُكَبِه؟
    Que fait-il ici ? Open Subtitles مالذي يفعلهُ هنا؟
    Mais Que fait-il à part être mignon? Open Subtitles لكن، مالّذي يفعله بغضّ النظر عن كونه لطيفاً ؟
    Que fait-il ici? Je pensais que tu le renvoya. Open Subtitles ماالذي يفعله هنا أعتقدت إنك أرسلته بعيدا
    Que fait-il à dormir dehors ? Open Subtitles ما الذي يقوم به ينام في العراء؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد