| Que fait-on maintenant Maître ? Si le Panda est parti, qui sera le Guerrier Dragon ? | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن يا معلم و قد ذهب الباندا |
| Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن ؟ |
| - On travaillera sur ça. - Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | سنعمل على ذلك حسنًا , ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Que fait-on maintenant, soldat? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن أيها الجندي؟ |
| Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | اذن ماذا نفعل الان ؟ |
| Que fait-on maintenant ? Maintenant... | Open Subtitles | إذن ، ماذا الآن ؟ |
| Que fait-on, maintenant ? | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن ؟ |
| Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | ماذا نفعل الآن ؟ |
| - Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل الآن ؟ |
| Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا نفعل الآن ؟ |
| Alors... Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | .. لذا ماذا نفعل الآن ؟ |
| Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | مم .. ماذا نفعل الآن ؟ |
| Que fait-on, maintenant ? Bon. | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن |
| - Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الآن بحق الجحيم؟ |
| Donc Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | و ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | ماذا نفعل الان ؟ |
| Alors Que fait-on maintenant, Roy ? | Open Subtitles | إذاً ماذا الآن يا روي؟ |
| Que fait-on maintenant? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله الآن يا بلوم ؟ |
| Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| - Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | مالذي سنفعله الآن ؟ |
| Que fait-on, maintenant ? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان ؟ |
| Que fait-on maintenant ? | Open Subtitles | جيد,ما الذي نفعله الآن? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 