"que ghost" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أن جوست

T'aurais pu me dire que Ghost baisait une autre femme.
. كان يمكنك إخبارى أن جوست يضاجع إمرأة أخرى

Il a dit que Ghost était celui qui l'avait poignardé.
لقد قال أن جوست هو الرجل الذى طعنه

Disons simplement que Ghost est trop impliqué avec Angela.
دعينا فقط نقول أن جوست يغرق بعُمق مع أنجيلا

Je sais que Ghost avait raison de t'envoyer en prison parce que c'est où tu as ta place.
أعلم أن جوست كان مُحقاً لوضعك فى السجن لإن هذا حيثُ تنتمى

J'ai entendu dire que Ghost posait des questions sur moi.
لقد سمعت أن جوست كان يسأل عنى عندما كنت راحلاً

Comment tu vas t'assurer que Ghost le découvre pas ?
كيف ستتأكدين أن جوست لن يكتشف هذا ؟

Une fois que je suis dedans, je dis à Lobos que Ghost et Tommy ont perdu le contrôle de la situation.
وحينما أكون هناك سأخبر لوبوس فى وجهه أن جوست وتومى يفقدون السيطرة على المنظمة

Je sais que Ghost te la fait conduire un peu partout.
أعلم أن جوست يجعلك تتنقل بها لأى مكان

Tu m'as dit que Ghost posait des questions sur moi.
لقد قُلت أن جوست يسأل عنى