| Que suggères-tu... de venger le fils en tuant le père ? | Open Subtitles | أن تكون أبية. ماذا تقترح أن تثأر للأخ بقتل الأب؟ |
| Que suggères-tu donc, Sauveur ? | Open Subtitles | إذا ماذا تقترح , أيها المختار؟ |
| Très bien, Que suggères-tu ? | Open Subtitles | -حسنًا، ماذا تقترح ؟ |
| Que suggères-tu de faire ? | Open Subtitles | ماذا تقترحين أن نفعل؟ |
| OK, alors Que suggères-tu ? | Open Subtitles | حسناً، ماذا تقترحين إذاً؟ |
| - Que suggères-tu ? | Open Subtitles | ماذا تقترح إذن؟ |
| Lana, Chloé, Jason, ils vont tous mourir... Tu dois faire quelque chose. Que suggères-tu que je fasse? | Open Subtitles | سيموت الجميع تصرف - ماذا تقترح أن أفعل؟ |
| Que suggères-tu? | Open Subtitles | ماذا تقترح أونيل؟ |
| Que suggères-tu ? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| Que suggères-tu, Jim ? | Open Subtitles | ماذا تقترح علي " جيم " ؟ |
| Que suggères-tu? | Open Subtitles | ماذا تقترح ؟ |
| Que suggères-tu ? | Open Subtitles | ماذا تقترح ؟ |
| Que suggères-tu, alors ? | Open Subtitles | إذن ماذا تقترحين أنْ نفعل؟ |
| - Nous protège. - Et Que suggères-tu ? | Open Subtitles | تحمينا و ماذا تقترحين ؟ |
| Alors, Que suggères-tu? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ماذا تقترحين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 