| Mais je dois te dire que sans un lien direct, Que suggérez-vous que nous fassions chef Boden? | Open Subtitles | لكن يجب أن أخبرك , من دون رابط مباشر ماذا تقترح أن نفعل أيها الرئيس بودن؟ |
| Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | -الفرق المتواجدة جاهزة , ماذا تقترح سيدي ؟ |
| Je suis affreusement désolée. Que suggérez-vous que nous fassions? | Open Subtitles | أنا في شدة الأسف ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| Dites-moi, lieutenant, Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | اخبريني أيتها الملازم ماذا تقترحين علينا أن نفعل؟ |
| Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه ؟ |
| Que suggérez-vous Docteur ? | Open Subtitles | ماذا تقترح أيها الطبيب؟ |
| Que suggérez-vous donc qu'on fasse ? | Open Subtitles | إذن ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| Que suggérez-vous? | Open Subtitles | ماذا تقترح اذا؟ |
| Bien, Que suggérez-vous que nous fassions? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| Que suggérez-vous? | Open Subtitles | ماذا تقترح علي بأن افعل ؟ |
| Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | ماذا تقترح إذا ؟ |
| Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | دكتور سون , ماذا تقترح ؟ |
| Alors, Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | ماذا تقترح إذن؟ |
| Enfin, Que suggérez-vous, qu'on joue à pile ou face ? | Open Subtitles | أعني ، ماذا تقترح |
| Alors Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | إذاً ماذا تقترحين بأن نفعل ؟ |
| Vanessa, Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | فانيسا: ماذا تقترحين |
| Que suggérez-vous que je fasse, Mlle Red ? | Open Subtitles | ماذا تقترحين ان افعل يا سيدة " ريد " ؟ |
| Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه ؟ |
| Que suggérez-vous, monseigneur ? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه يا سيدي ؟ |
| Donc, Que suggérez-vous, George ? | Open Subtitles | إذن، ما الذي تقترحه "جورج"؟ |
| Si elle réussit, sa vie sera gâchée. Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | إن فعلت ذلك، فستُدمر حياتها - مالذي تقترحه سيد (ريس)؟ |
| Que suggérez-vous que je fasse? | Open Subtitles | ماذا تَقترحُ بأنّني أعْمَلُ حوله؟ |
| Vous les connaissez. - Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | انت تعرف هؤلاء الباس فماذا تقترح ؟ |
| Que suggérez-vous ? | Open Subtitles | وماذا تقترحين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 