| Je veux juste que tu m'aides à pratiquer pour mon entretien. | Open Subtitles | لا، أنا فقط أريدك أن تساعدني بالتدرب على مقابلتي |
| J'ai juste besoin que tu m'aides à remettre cette épaule. | Open Subtitles | أريدك فقط أن تساعدني بإعادة هذا الكتف لمكانه |
| J'aimerais aussi que tu m'aides à trouver Brad et les soldats. | Open Subtitles | أودُ منك أن تساعدني في إيجاد براد و الجنود. |
| J'ai besoin que tu m'aides à le remettre en prison, ou nous sommes tous morts. | Open Subtitles | أودّك أن تساعديني على ردعه، وإلّا هلكنا جميعًا. |
| En retour, je voudrais que tu m'aides à trouver quelqu'un. | Open Subtitles | وفي المقابل ، أود منك مساعدتي لإيجاد شخص ما |
| J'apprécie vraiment que tu m'aides, Harold. | Open Subtitles | حسنًا أنا أقدر مساعدتك لي حقًا يا هارولد |
| Je veux juste que tu m'aides. Je suis coincé. | Open Subtitles | لقد كنت أريدك أن تساعدنى لأقف لقد آذيت ظهرى |
| J'ai pas besoin que tu m'aides tout le temps, merde ! T'as compris ? | Open Subtitles | أنني لست بحاجة لمساعدتكِ طوال الوقت، إتفقنا؟ |
| Faut que tu m'aides à le tirer dehors, d'accord ? | Open Subtitles | أريدك أن تساعدني بسحبها من الخارج، مفهوم ؟ |
| J'aimerais aussi que tu m'aides à trouver Brad et les soldats. | Open Subtitles | أودُ منك أن تساعدني في إيجاد براد و الجنود. |
| Maintenant j'ai besoin que tu m'aides à récupérer des données sur un disque dur. | Open Subtitles | الان أريدك أن تساعدني في جلب بعض البيانات من هارد معي |
| Je veux que tu m'aides à voler la machine pour sauver Jess. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن تساعدني سرقة آلة الزمن لإنقاذ جيس. |
| J'ai besoin que tu m'aides à le faire sortir du Cordon. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تساعدني لتهريبه من الحاجز الوقائيّ. |
| J'ai besoin que tu m'aides à trouver mes clés. | Open Subtitles | أريد منك أن تساعدني على العثور على مفاتيح |
| Le seul moyen de savoir est que tu m'aides à le faire. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتعرفي ماهو هي أن تساعديني في بناءه |
| Je veux que tu m'aides à gérer la compagnie, et un jour, entretenir le nom des moranto. | Open Subtitles | أريدك أن تساعديني في إدارة الشركة ويوم ما تحملين اسم مورانتو |
| J'ai besoin que tu m'aides à trouver une réponse. | Open Subtitles | الآن أريد منك مساعدتي في الإتيان بردّ فعل على هذا |
| Non, je ne sais pas si je veux que tu m'aides. | Open Subtitles | لا ، اتعلم.. لا اعلم في الحقيقه اذا ما اردت منك مساعدتي |
| La première était que tu m'aides à l'extérieur, et la seconde, c'est que tu m'aides à l'intérieur. | Open Subtitles | الأول هو أن تساعديني في الخارج وهذه هي مساعدتك لي |
| J'ai quelques spécimens... que je veux que tu m'aides à emmener au labo. | Open Subtitles | أنا أريدك أن تساعدنى لأخذ أشياء من المعمل 134 00: 10: 07,581 |
| J'ai pas besoin que tu m'aides tout le temps. OK ? | Open Subtitles | أنني لست بحاجة لمساعدتكِ طوال الوقت، إتفقنا؟ |
| Je ne veux pas quelqu'un d'autre. Je veux que tu m'aides. S'il te plaît. | Open Subtitles | لا اريد احدا من الوحدة اريدك ان تساعدنى ، الا تقدر على هذا ؟ |
| Il faut que tu m'aides. Sinon, je vais à la police. | Open Subtitles | انت يجب ان تساعديني اذا لم تساعديني سأذهب للشرطه |
| J'ai besoin que tu m'aides. | Open Subtitles | احتاج مساعدتك بشيء ما |
| J'ai besoin que tu m'aides à faire quelque chose. Suis-moi. | Open Subtitles | أننى أريد مساعدتك فى شيئاً ما تعالى أتبعينى |
| Maintenant, faut que tu m'aides à trouver le labo. | Open Subtitles | الآن، أريد منكِ مساعدتي بالعثور على مُختبر الهندسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 