| Que voulez vous dire "avec vous"? | Open Subtitles | ماذا تعني بـ إنّه معكِ؟ |
| Que voulez vous dire par y retourner ? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنك تريد العودة؟ |
| Que voulez vous dire il est sorti ? | Open Subtitles | ماذا تعني ، بأنه اخرج نفسه ؟ |
| Que voulez vous dire? | Open Subtitles | ماذا تقصدين ، ؟ |
| Que voulez vous dire par "années" ? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بقولك "سنوات"؟ |
| Que voulez vous dire par net ? | Open Subtitles | ماذا تعنى بـنظيف ؟ |
| - Que voulez vous dire par complète ? | Open Subtitles | ماذا تعني إكتمال؟ |
| Que voulez vous dire par morte ? | Open Subtitles | ماذا تعني بميته؟ |
| Que voulez vous dire par "celle-là"? | Open Subtitles | ماذا تعني لهذا السلاح ؟ |
| Que voulez vous dire Doc ? | Open Subtitles | ماذا تعني يا دكتور؟ |
| Attendez, Que voulez vous dire par rester sur le ring ? | Open Subtitles | -انتظر ماذا تعني "تبقى في الحلبة" |
| Que voulez vous dire par "habituelle" ? | Open Subtitles | ماذا تعني "المعتاد"؟ |
| Que voulez vous dire par, "Si c'est ce qu'il s'est passé" ? | Open Subtitles | ماذا تعني بـ " إذا حصل " ؟ |
| Que voulez vous dire par "un autre soulèvement" ? | Open Subtitles | ماذا تعني بـ"ثورة أخرى"؟ |
| Que voulez vous dire ? | Open Subtitles | ماذا تقصدين ؟ |
| Que voulez vous dire ? | Open Subtitles | ماذا تقصدين ؟ |
| Que voulez vous dire, bon Dieu ? | Open Subtitles | ماذا تقصدين ؟ |
| Que voulez vous dire ? | Open Subtitles | ماذا تقصدين ؟ |
| - Que voulez vous dire? | Open Subtitles | - ماذا تعنى ؟ |
| ! Que voulez vous dire? | Open Subtitles | ماذا تعنى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 