| Il utilise des feux de signalisation? Quel âge a cette chose? | Open Subtitles | إنه يستخدم الإشارات الضوئية كم عمر هذا الشيء ؟ |
| Quel âge a votre père, 70 ans à peu près ? | Open Subtitles | كم عمر والدك لابد أنه 70 عاماً على الأقل؟ |
| Au fait, Quel âge a l'associé sur cette affaire ? | Open Subtitles | بالمناسبة كم عمر الشريك الذي على هذه القضية؟ |
| Mr et Mrs Walker, Quel âge a Lana, exactement? | Open Subtitles | سيد وسيدة " والكر " كم عمر " لانا " بالضبط ؟ |
| Quel âge a la petite fille ? | Open Subtitles | لحظة ، ما عمر الفتاة الصغير ؟ |
| Quel âge a cet animal? | Open Subtitles | كم عمر هذا الفرس؟ |
| - Quel âge a la femme qu'il va épouser ? | Open Subtitles | كم عمر الإمرأة التي تُريد الزواج منها؟ |
| Tu peux me dire Quel âge a cette guitare? | Open Subtitles | هلا قمتِ بإخباري كم عمر هذا الجيتار ؟ |
| Quel âge a ta moitié? | Open Subtitles | إذاً كم عمر مصدرك؟ |
| C'est une bonne astuce. Quel âge a ce chien ? | Open Subtitles | إنها خُدعة أنيقة كم عمر هذا الكلب؟ |
| - Quel âge a votre père ? - Soixante-dix et quelques. | Open Subtitles | كم عمر والدك فى رأيك فوق السبعين |
| - Quel âge a votre enfant ? | Open Subtitles | أعذرني لمقاطعتك كم عمر طفلك؟ ستّة سنوات |
| Quel âge a P.T. maintenant ? | Open Subtitles | كم عمر هذا المعالج الآن؟ |
| Quel âge a l'enfant maintenant ? | Open Subtitles | إذاً، كم عمر الطفلة الآن؟ |
| Quel âge a Kelly ? | Open Subtitles | كم عمر كيللي مرة أخرى؟ |
| Quel âge a cette fontaine ? | Open Subtitles | كم عمر صنبور الماء هذا؟ |
| Quel âge a le bébé maintenant ? | Open Subtitles | كم عمر الطفل الآن؟ |
| Alors, Quel âge a votre petit garçon ? | Open Subtitles | كم عمر ابنك الصغير؟ |
| Quel âge a cette fille, 30 ans ? | Open Subtitles | ما عمر هذه الفتاة، 30؟ |
| Quel âge a ce garçon avec l'arme ? | Open Subtitles | كم عُمر ذلك الصبي صاحب المسدّس؟ |
| Devinez Quel âge a la Maison Blanche ? | Open Subtitles | الآن، أيُريد أحدكم أن يُخمن كم هو عمر البيت الأبيض؟ |
| - Quel âge a Carla ? | Open Subtitles | ـ وكم عمر كارلا الآن؟ |
| Quel âge a ton arrière-grand-mère ? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر جدة والدتك. ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 