| Je ne sais jamais Quelle clé va où du premier coup. | Open Subtitles | لا أعرف أي مفتاح يفتح الباب في البداية أبداً |
| Il n'y a ni marque, ni indice, pour savoir Quelle clé va dans quel trou. | Open Subtitles | لا يوجد أية علامات ولا أدلة تدل على أي مفتاح نضعه في أي ثقب |
| Quelle clé? Celle qui est dehors, sous le pot de fleurs. | Open Subtitles | أي مفتاح ، المفتاح الذي بالخارج تحت القدر |
| - Quelle clé ? | Open Subtitles | اى مفتاح ؟ |
| - Quelle clé ? | Open Subtitles | - أي مفتاح ؟ - مفتاح السيارة، لقد أنزلته |
| Je ne sais même pas de Quelle clé tu parles. Ok ? | Open Subtitles | أنا لا أعلم عن أي مفتاح تتحدَّث |
| "La clé te libérera", mais Quelle clé ? | Open Subtitles | المفتاح سيحررك لكن أي مفتاح ؟ |
| Merde. Dans Quelle clé tu la veux ? | Open Subtitles | اللعنة أي مفتاح تريده ؟ |
| De Quelle clé parlez-vous ? | Open Subtitles | أي مفتاح الذي تتكلم عنه ؟ |
| Mais Quelle clé ? | Open Subtitles | لكن أي مفتاح ؟ |
| - Quelle clé ? | Open Subtitles | أي مفتاح ؟ - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 