Tu peux avoir n'importe Quelle maison à Beverly Hills, et faut que tu aies la mienne. | Open Subtitles | تستطيعين إمتلاك أي منزل في بيفرلي هيلز وتريدين إمتلاك منزلي |
" Devant décider dans Quelle maison aller pour Thanksgiving, | Open Subtitles | لتقرر أي منزل ستذهب إليه في عيد الشكر |
J'ignore de Quelle maison ça vient, on en a bien fait 30. | Open Subtitles | لا يمكن أن نعرف من أي بيت أتى لأننا ذهبنا على الأقل إلى 30 |
J'ai vu dans Quelle maison il est entré. | Open Subtitles | .ورأيت إلى أين ذهب,رأيتُ أيّ منزل دخل إليه |
Vous êtes dans Quelle maison? | Open Subtitles | فى أى منزل تعيشين |
Puis-je vous demander de Quelle maison vous êtes ? | Open Subtitles | هل لي أن اسأل من أي عائلة أنت؟ |
- Quelle maison ? | Open Subtitles | بيت من ؟ |
C'est privé à Quelle maison vous allez ? | Open Subtitles | أهو أمر خاص أن أعرف أي منزل استدعاكم؟ |
Quelle maison de Cabo ? | Open Subtitles | أي منزل في "كابو"؟ |
Quelle maison avait la même consommation ? | Open Subtitles | أي منزل لديه نفس الكمية ؟ |
De Quelle maison venait l'appel ? | Open Subtitles | أي منزل استدعانا؟ |
On peut entrer dans n'importe Quelle maison si on le veut. | Open Subtitles | وبوسعنا أن ندخل أي منزل نريده ... . |
- Quelle maison ? | Open Subtitles | أي منزل ؟ ؟ |
Quelle maison ? | Open Subtitles | أي بيت ؟ |
Quelle maison du lac ? | Open Subtitles | أي بيت شاطئ؟ |
- Il vivait dans Quelle maison ? | Open Subtitles | في أيّ منزل يقطن؟ |
Quelle maison ? | Open Subtitles | أيّ منزل ؟ |
- Cette maison sur une place, elle existe. - Quelle maison ? | Open Subtitles | لأنه هناك منزلا فى ميدان أى منزل ؟ |
Quelle maison, Deb ? | Open Subtitles | أى منزل يا (دب) ؟ |
De Quelle maison êtes-vous ? | Open Subtitles | من أي عائلة أنت؟ |