| Je ne te le demanderais pas s'il y avait quelqu'un d'autre ici sur qui compter. | Open Subtitles | لم أكن لأطلب لو كان هناك شخص آخر هنا أستطيع الاعتماد عليه |
| Mais savez-vous qu'il y a quelqu'un d'autre ici qui s'est battu à vos côtés ? | Open Subtitles | لكن أتعلمين أنّه ثمّة شخص آخر هنا قاتل معكِ جنبا الى جنب |
| HARRY : Difficile d'imaginer qu'il y ait eu quelqu'un d'autre ici. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتخيل أن هناك أي شخص آخر هنا معهم. |
| quelqu'un d'autre ici a eu un "long déjeuner" | Open Subtitles | هل من شخص أخر هنا ؟ يريد تناول .. غداء العمل |
| On ne sait pas où est Deathlok ou s'il y a quelqu'un d'autre ici. | Open Subtitles | نحن لانعلم مكان "ديثلوك"، أو إذا كان هناك أحد آخر هنا. |
| Bien, non, mais vous voyez quelqu'un d'autre ici qui peut? | Open Subtitles | حسنا، لا، ولكن اترى شخص آخر هنا يستطيع؟ |
| Mais il y a quelqu'un d'autre ici qui pourraient être en mesure de nous aider. | Open Subtitles | ولكن هناك شخص آخر هنا التي قد تكون قادرة على مساعدتنا. |
| Il n'y aura pas quelqu'un d'autre ici le mois prochain. | Open Subtitles | لن يكون هناك شخص آخر هنا الشهر المقبل |
| - Y a-t-il quelqu'un d'autre ici ? | Open Subtitles | أماندا ، هل هناك شخص آخر هنا ؟ |
| quelqu'un d'autre ici voudrait te saluer. | Open Subtitles | هناك شخص آخر هنا يريد أن يقول شيئا |
| Il y avait donc quelqu'un d'autre ici. | Open Subtitles | كانَ هناك شخص آخر هنا تلكَ اللية |
| - Il doit y avoir eu quelqu'un d'autre ici. - Ça y ressemble. | Open Subtitles | هناك لا بدّ وأن كان شخص آخر هنا - هو يبدو ذلك الطريق - |
| - Y a quelqu'un d'autre ici. | Open Subtitles | -ما الذي يجري؟ -يوجد شخص آخر هنا |
| J'ai besoin de quelqu'un d'autre ici. | Open Subtitles | أحتاج شخص آخر هنا. |
| Il y a quelqu'un d'autre ici. | Open Subtitles | هناك شخص آخر هنا. |
| Il y a quelqu'un d'autre ici. | Open Subtitles | ثمّة شخص آخر هنا. |
| Il y avait quelqu'un d'autre ici aussi... Bradley. | Open Subtitles | كان يوجد شخص أخر هنا حينئذٍ (برادلي) |
| Il y a quelqu'un d'autre ici. | Open Subtitles | ثمّة أحد آخر هنا. |
| quelqu'un d'autre ici est plus intelligent que moi ? | Open Subtitles | أيوجد أحد آخر هنا أذكى مني ؟ |
| Il y a quelqu'un d'autre ici ? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 