| C'est pour ça que quelqu'un d'important croit que j'ai ma place ici. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في شخص مهم يعتقد أنني تنتمي هنا. |
| Ça doit être quelqu'un d'important vu que son homme de main porte une cravate. | Open Subtitles | يجب أن يكون شخص مهم جدا إذا له صبي مأمورية يرتدي ربطة عنق. |
| Apparemment il y a quelqu'un d'important parmi les clients de Thatcher que le lieutenant ne veut pas révéler. | Open Subtitles | يبدو أنا هنالك شخص مهم على قائمة عملاء تاتشر والملازم لا يريد أن يفضحه |
| Ce gars était quelqu'un d'important. | Open Subtitles | هذا الرجل شخص هام |
| Il y a quelqu'un, quelqu'un d'important arrivant du Moyen-Orient. | Open Subtitles | هناك رجل قادم من الشرق الأوسط . رجل مهم. |
| Je veux devenir quelqu'un d'important. | Open Subtitles | ولكنني أقسمت لها بأنني أود أن أصبح شخصا مهما |
| Allez ouvrir la porte. C'est probablement quelqu'un d'important. | Open Subtitles | .إذهب إلى الباب .من المحتمل أنه شخصاً ما مهم |
| Si vous vous découvrez un talent par hasard, et que quelqu'un d'important le voit par coïncidence, alors de grandes choses peuvent vous arriver sans travailler dur. | Open Subtitles | إذا تعثرتما على موهبة مذهله عن طريق الخطاء ومن ثم شخص مهم يراها من قبل الصدفه الأشياء المذهله قد تحدث بدون أية جهد |
| Charmante Ellie juste au cas où il y aurait quelqu'un d'important dans le coin. | Open Subtitles | ايلي الساحرة فقط في حالة هناك أي شخص مهم بالجوار |
| quelqu'un d'important doit arriver, vu qu'il fait une entrée spectaculaire. | Open Subtitles | شخص مهم يجب ان يكون قادم لأنهم يفعلون دخولا كبيرا |
| quelqu'un d'important pourrait entendre ma chanson, et le mois prochain quelqu'un pourrait bien la chanter à la radio. | Open Subtitles | نادي حقيقي، قد يسمع شخص مهم أغنياتي والشهر القادم شخص ما آخر قد يغنيها على المذياع |
| La seule façon de faire ça, c'est de buter quelqu'un d'important. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي قتل شخص مهم. |
| quelqu'un d'important qui veut rester anonyme. | Open Subtitles | شخص مهم. انهم يريدون البقاء مجهول الهوية. |
| À moins que tu ais irrité quelqu'un d'important... tu n'as pas fait ça, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ما لم تغضب شخص هام لم تفعل هذا، صحيح؟ |
| À moins que tu ais irrité quelqu'un d'important... tu n'as pas fait ça, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ما لم تغضب شخص هام لم تفعل هذا، صحيح؟ |
| Le Djinn, les actes d'accusation Verdiant - tous les cas que nous a donné Reddington a pris vers le bas quelqu'un d'important pour la Cabale. | Open Subtitles | " الجن " " إتهامات شركة فيرديانت " " كل قضية أعطانا إياها " ريدينجتون " قامت بالمساعدة في إلقاء القبض على شخص هام لـ " الجمعية السرية |
| On dirait quelqu'un d'important. | Open Subtitles | يبدو أنه رجل مهم |
| Ça doit être quelqu'un d'important. | Open Subtitles | لابد أنه رجل مهم جداً |
| Écoutez, ça se pourrait que je devienne quelqu'un d'important. | Open Subtitles | استمع ، اعتقد بأني سأصبح يوما ما شخصا مهما |
| - C'est peut-être quelqu'un d'important. | Open Subtitles | عزيزتي ؟ _ .قَد يكون شخصاً ما مهم _ |
| Les services pakistanais vont envoyer quelqu'un d'important rencontrer la CIA. | Open Subtitles | اعتقد بأن الاستخبارات الافغانية سترسل شخصا مهم لكي يقابل الاستخبارات الأمريكية |
| Elles les faisaient uniquement quand elle commencait à voir quelqu'un d'important. | Open Subtitles | إنها تسجلتهم عندما تبدأ في مواعدة شخصية هامة فقط |
| Je suis quelqu'un d'important. | Open Subtitles | أنا شخصٌ مهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 