| Il sera rendu compte de la suite de l'examen de cette question par la Commission dans les additifs au présent rapport. | UN | وسيرد في إضافات هذا التقرير سرد للمناقشات اللاحقة التي أجرتها اللجنة بشأن هذا البند. |
| Il sera rendu compte de la suite de l'examen de cette question par la Commission dans les additifs au présent rapport. | UN | وسيرد في إضافات هذا التقرير سرد المناقشات اللاحقة التي أجرتها اللجنة بشأن هذا البند. |
| Il sera rendu compte de la suite de l'examen de cette question par la Commission dans les additifs au présent rapport. | UN | وسيرد في إضافات هذا التقرير سرد للمناقشات اللاحقة التي أجرتها اللجنة بشأن هذا البند. |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشات التي دارت في اللجنة |
| On trouvera un résumé de l'examen de la question par la question par la Commission dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/48/SR.18 et 45). | UN | ويرد عرض لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة )81.RS/84/2.C/A و 54(. |
| Il comprend un certain nombre de recommandations visant à faciliter l'examen de la question par la Commission à sa quinzième session. | UN | كما يتضمن التقرير عددا من التوصيات الرامية إلى تيسير نظر اللجنة في هذه المسألة أثناء دورتها الخامسة عشرة. |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي أجرتها اللجنة |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي أجرتها اللجنة |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي أجرتها اللجنة |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي أجرتها اللجنة |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي أجرتها اللجنة |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي أجرتها اللجنة |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي أجرتها اللجنة |
| L'examen de la question par la Commission est consigné dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.3/59/SR.24, 25, 31 à 34 et 54). | UN | ويرد عرض للمناقشة التي أجرتها اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/59/SR.24 و 25 و 31-34 و 54). |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي أجرتها اللجنة |
| Il est rendu compte de l'examen de la question par la Commission dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.3/58/SR.11 à 16 et 57). | UN | ويرد سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/58/SR.11-16) و 57). |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي أجرتها اللجنة |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي دارت في اللجنة |
| Examen de la question par la Commission | UN | المناقشة التي دارت في اللجنة |
| Il est rendu compte de l'examen de la question par la Commission dans les comptes rendus analytiques (A/C.2/58/SR.15 à 18, 22, 24, 36 et 37). | UN | ويرد سرد للمناقشة التي دارت في اللجنة بشأن هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/58/SR.15-18 و 22 و 24 و 36 و 37). |
| On trouvera un résumé de l'examen de la question par la Commission dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.2/48/SR.19, 40, 45 et 46). | UN | ويــرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.2/48/SR.19) و 40 و 45 و 46(. |
| On trouvera un résumé de la suite de l'examen de cette question, par la Commission, dans les additifs au présent rapport. | UN | وسيرد في اﻹضافات إلى هذا التقرير سرد لمواصلة نظر اللجنة في هذا البند. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 