"questionnaire du corps commun d'inspection" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• استبيان وحدة التفتيش المشتركة

II. Organisations interrogées et/ou ayant répondu au questionnaire du Corps commun d'inspection 63
الثاني - المقابلات والجهات التي ردت على استبيان وحدة التفتيش المشتركة 86

Organisations interrogées et/ou ayant répondu au questionnaire du Corps commun d'inspection
المرفق الثاني المقابلات والجهات التي ردت على استبيان وحدة التفتيش المشتركة

II. Organisations interrogées et/ou ayant répondu au questionnaire du Corps commun d'inspection 72
الثاني - المقابلات والجهات التي ردت على استبيان وحدة التفتيش المشتركة 97

Informations tirées des réponses au questionnaire du Corps commun d'inspection.
علومات مقدمة من خلال الردود على استبيان وحدة التفتيش المشتركة.

Cette possibilité semble toutefois n'exister que dans moins de la moitié (43%) des organismes qui ont répondu au questionnaire du Corps commun d'inspection.
غير أن ما يقل عن نصف (43 في المائة) المنظمات التي ردت على استبيان وحدة التفتيش المشتركة قالت إن التخلي مطبق لديها.

(chiffres fournis par les organisations en réponse au questionnaire du Corps commun d'inspection)
(أرقام قدمتها المنظمات كجواب على استبيان وحدة التفتيش المشتركة)

En outre, au moment où il établissait la version définitive de son rapport, le Bureau de la gestion des ressources humaines n'avait toujours pas répondu aux parties du questionnaire du Corps commun d'inspection qui le concernaient.
وبالإضافة إلى ذلك، في الوقت الذي وضع مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقريره في صيغته النهائية، لم يكن مكتب إدارة موارد الموظفين قد رد على أجزاء من استبيان وحدة التفتيش المشتركة تتناول مسائل إدارة الموارد البشرية.