"questions relatives à la deuxième commission" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مسائل اللجنة الثانية
• المسائل المطروحة على اللجنة الثانية

(sur des questions relatives à la Deuxième Commission :
)بشأن مسائل اللجنة الثانية: العلم والتكنولوجيا،

[Note : Les délégations qui souhaitent réserver des salles pour les consultations officieuses " officieuses " sur des questions relatives à la Deuxième Commission sont priées de prendre contact avec Mme Danielle Maillard-Lejano (tél. 1 (917) 367-5865; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel Maillard-Lejano@un.org).]
[ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار - لوجانو (الهاتـــــف: 13(917) 67-5865؛ الفاكـــــس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني: Maillard-Lejano@un.org)].

(sur les questions relatives à la Deuxième Commission :
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: العقــد

(questions relatives à la Deuxième Commission :
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: بشأن

[Note : Les délégations qui souhaitent réserver des salles pour les consultations officieuses " officieuses " sur des questions relatives à la Deuxième Commission sont priées de prendre contact avec Mme Danielle Maillard-Lejano (tél. 1 (917) 367-5865; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel Maillard-Lejano@un.org).]
[ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات " مغلقة " غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار - لوجانو (الهاتف: 1-917-367-5865 الفاكس 1(212)-963-5935؛ البريد الإلكتروني Maillard-Lejano@un.org).]

[Note : Les délégations qui souhaitent réserver des salles pour les consultations officieuses " officieuses " sur des questions relatives à la Deuxième Commission sont priées de prendre contact avec Mme Danielle Maillard-Lejano (tél. 1 (917) 367-5865; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel Maillard-Lejano@un.org).]
[ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار - لوجانو (الهاتف: 1 (917) 367-5865؛ الفاكس 1(212)-963-5935؛ البريد الإلكتروني: Maillard-Lejano@un.org).]

(questions relatives à la Deuxième Commission: point 96 d) (Population et développement))
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: البند ٩٦ )د( )السكان والتنمية((

(questions relatives à la Deuxième Commission:
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: أزمة

Une réunion du Groupe des 77 (questions relatives à la Deuxième Commission : projet de résolution sur l’intégration fi-nancière mondiale) aura lieu le jeudi 14 novembre 1996 à 13 h 30 dans la salle de conférence 7.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: بشأن مشروع القرار المتعلق بالتكامــل المالــي العالمــي( يوم الخميس، ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ٣٠/١٣ في غرفة الاجتماع ٧.

(questions relatives à la Deuxième Commission : sur le
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: بشأن

(questions relatives à la Deuxième Commission :
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: السكان

(questions relatives à la Deuxième Commission :
)المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: مشروع

Le Groupe des 77 tiendra une réunion (sur les questions relatives à la Deuxième Commission : point 114 (Planification des programmes)) le mardi 22 octobre 1996 à 16 heures dans la salle de conférence A.
وستعقد مجموعــة اﻟ ٧٧ اجتماعا )بشأن المسائل المطروحة على اللجنة الثانية: البند ٤١١ )تخطيط البرامج(( يـوم الثلاثاء، ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، الساعة ٠٠/٦١، في قاعة الاجتماع A.