| La liste des orateurs pour le débat général sur toutes les questions RENVOYÉES À LA Troisième Commission est ouverte. | UN | فتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة. |
| La liste des orateurs pour le débat général sur toutes les questions RENVOYÉES À LA Troisième Commission est ouverte. | UN | فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة. |
| questions RENVOYÉES À LA PREMIÈRE COMMISSION | UN | بنود جدول اﻷعمال المحالة إلى اللجنة اﻷولى |
| questions RENVOYÉES À LA SIXIÈME COMMISSION | UN | بنود جدول اﻷعمال المحالة إلى اللجنة السادسة |
| questions RENVOYÉES À LA plénière | UN | البنود التي ستناقش في الجلسات العامة |
| questions RENVOYÉES À LA plénière | UN | بنود الجلسات العامة |
| Les listes des orateurs pour toutes les questions RENVOYÉES À LA Troisième Commission sont ouvertes aux délégations pour inscription. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لتسجيل أسماء الوفود. |
| questions RENVOYÉES À LA CINQUIÈME COMMISSION | UN | إحالة بنود من جدول اﻷعمال إلى اللجنة الخامسة |
| A/C.6/66/1/Add.1 questions RENVOYÉES À LA Sixième Commission - - Lettre datée du 9 novembre 2011, adressée au Président de la Sixième Commission par le Président de l'Assemblée générale [A A C E F R] - - 1 page | UN | A/C.6/66/1/Add.1 توزيع بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة السادسة - رسالة مؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة السادسة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة |
| La liste des orateurs pour le débat général sur toutes les questions RENVOYÉES À LA Troisième Commission est ouverte. | UN | فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة. |
| La liste des orateurs pour le débat général sur toutes les questions RENVOYÉES À LA Troisième Commission est ouverte. | UN | فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة. |
| La liste des orateurs pour le débat général sur toutes les questions RENVOYÉES À LA Troisième Commission est ouverte. | UN | فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة. |
| questions RENVOYÉES À LA Première Commission | UN | بنود جدول اﻷعمال المحالة إلى اللجنة اﻷولى |
| questions RENVOYÉES À LA Troisième Commission | UN | بنود جدول اﻷعمال المحالة إلى اللجنة الثالثة |
| questions RENVOYÉES À LA Commission des questions politiques spéciales | UN | بنود جدول اﻷعمال المحالة إلى لجنة المسائل السياسية |
| questions RENVOYÉES À LA plénière | UN | البنود التي ستناقش في الجلسات العامة |
| questions RENVOYÉES À LA plénière | UN | البنود التي ستناقش في الجلسات العامة |
| questions RENVOYÉES À LA plénière | UN | البنود التي ستناقش في الجلسات العامة |
| questions RENVOYÉES À LA plénière | UN | بنود الجلسات العامة |
| questions RENVOYÉES À LA plénière | UN | بنود الجلسات العامة |
| Les listes des orateurs pour toutes les questions RENVOYÉES À LA Troisième Commission sont ouvertes aux délégations pour inscription. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المحالة الى اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لتسجيل أسماء الوفود. |
| questions RENVOYÉES À LA COMMISSION DES QUESTIONS POLITIQUES | UN | إحالة بنود إلى لجنة المسائل السياسية الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 