| C'est Qui ça ? | Open Subtitles | هل يمكن أن تساعدني من فضلك ، يا سيدي ؟ من هو هذا؟ |
| Nous allons parler à la famille, voir s'ils savent Qui ça pourrait être. | Open Subtitles | برينتيس و أنا سنذهب للحديث مع العائلة لنرى ان كانوا يعلمون من هو |
| Je suis enterré au beau milieu de ce foutu désert, Qui ça intéresse de connaitre mon numéro de sécurité sociale? | Open Subtitles | أنا مدفون وسط الصحراء اللعينة، مَن يآبه لرقم ضماني الاجتماعيّ؟ |
| Ils ont dû le prendre. Qui ça "ils" ? C'est qui ? | Open Subtitles | على الاجدر انهم اخذوه - من هم , ماذا , من هم؟ |
| Ce ne sont rien que des mensonges et des histoires. Je m'en vais. Oh, je me demande Qui ça peut être. | Open Subtitles | هذا ليس سوى إفترائات وأكاذيب أنا ذاهبه أتسائل من يكون هذا |
| C'est Qui ça Daisy Domergue ? | Open Subtitles | من هي ديزي دامرغو ؟ |
| Qui ça peut être ? | Open Subtitles | مَنْ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ؟ |
| - Ils se sont retournés contre moi Lana. - Qui ça ? | Open Subtitles | لقد انقلبوا ضدي لانا من فعل ذلك؟ |
| Bordel, c'est qui, ça ? | Open Subtitles | من هو بحق الجحيم؟ |
| Commençons par Qui ça n'est pas. | Open Subtitles | حسنا، لنبدأ مع من هو ليس كذلك. |
| Je pense savoir Qui ça peut être. Et ce n'est pas un homme. C'est une femme. | Open Subtitles | "أعتقد أنني عرفت من هو ، وليس "هو " بل " هي |
| Qui ça peut être à une telle heure ? | Open Subtitles | مَن الذي يأتي في هذه الساعة المتأخرة ؟ |
| - J'ai tout fait foirer. - Qui ça? | Open Subtitles | ربما بالفعل أفسدت كل شيء - مَن التي ستموت يا "بول"؟ |
| Qui ça peut bien être? | Open Subtitles | تُرى عن مَن تتحدث؟ |
| Ils contrôlent le système, ils l'ont piraté. Qui ça "ils"? | Open Subtitles | لا زالوا يتحكمون بها، لقد اختطفوا النظام - من هم ؟ |
| - Ils sont d'accord. - Qui ça, nous trois ? | Open Subtitles | و قد وافقوا من هم نحن الثلاثة؟ |
| J'ai réfléchi à Qui ça pourrait être. | Open Subtitles | لقد كُنت أفكر كثيرًا حول من يكون هذا الشخص |
| - Elle était si belle... si triste... - Qui ça ? | Open Subtitles | لقد كانت جميلة وحزينة - من هي ؟ |
| Merde. Attends. C'est Qui ça? | Open Subtitles | تبا، انتظر مَنْ ذلك؟ |
| Qui ça, lui ? | Open Subtitles | من فعل ذلك, هو؟ |
| Qui ça "nous" ? | Open Subtitles | من تقصدين نحن انتِ وأنا.. |
| Qui ça. "nous" ? | Open Subtitles | نعم ؟ من تقصد بنحن ؟ |
| Super ! Qui ça ? | Open Subtitles | جميل ، مثل من ؟ |
| - Qui ça ? - Un homme. | Open Subtitles | أي رجل. |
| Qui ça, Zeke ? | Open Subtitles | ومن هو هذا، زيكي؟ |
| - Qui ça ? - Je ne sais pas. | Open Subtitles | من قال ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 