"qui était-elle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من كانت
• من هى
• مَنْ كان هي

S'ils ont tué une petite fille alors Qui était-elle ?
إذا كانوا قتلوا فتاة صغيرة إذن من كانت هذه ؟

Qui était-elle pour toi ? Quand mon père est parti ma mère est "morte".
من كانت بالنسبة لك؟ عندما غادر والدي امي قد يأست

Qui était-elle lorsque tu l'as rencontré pour la première fois ?
من كانت هي عندما قابلتها لأول مرّة ؟

Il se pourrait que vous sachiez où Whitney était ou avec Qui était-elle sur le moment?
هلأنتعلىعلم أين كانت"ويتني " أو من كانت معه في ذلك الوقت ؟

Qui était-elle ?
من هى ؟

Où Jenny était quand elle a disparu, avec Qui était-elle la dernière fois qu'on l'a vue...
أين كانت جيني في لحظة اختفائها، ومع من كانت... كله موجود هنا.

Alors Qui était-elle, sénateur?
إذن, من كانت هي أيها السيناتور؟

Et donc, si Sarah n'était pas avec Joel cette nuit où sa vie entière a basculé, avec Qui était-elle ?
بذلك إذا لم تكن (سارة) مع (جويل) في الليلة التي غيرت مجرى حياتها إذن مع من كانت ؟

Dites-moi Francis, Qui était-elle ?
أخبرني , فرانسيس , من كانت ؟

Raconte-moi. Qui était-elle ?
اخبرينى عنها من كانت ؟

Cette femme, Qui était-elle ?
تلك المرأة , من كانت

- Qui était-elle ?
هنا أيضا - من كانت ؟

Qui était-elle, Raymond ?
من كانت يا (ريموند)؟

Qui était-elle, Raymond ?
من كانت يا (رايموند) ؟

Qui était-elle ?
من كانت هي ؟

Avec Qui était-elle ?
مع من كانت ؟

Qui était-elle ? Qui ?
من كانت ؟

Qui était-elle, Reggie ?
من كانت يا (ريجي) ؟

Qui était-elle ?
من كانت ؟