Regarde si on peut savoir Qui est ce gars et pourquoi il lui est arrivé ça. | Open Subtitles | لنرى اذا كنا سنعرف من هذا الرجل ولماذا حدث الامر بهذه الطريقة |
Ça ne nous donnera pas grand-chose à moins de savoir Qui est ce gars. | Open Subtitles | إنه لن نحسن التصرف مالم نكتشف من هذا الرجل |
Qui est ce gars ? | Open Subtitles | من هذا الرجل الذي يُطعمك بالملعقة؟ |
J'agis comme un total taré, et je ne sais même pas Qui est ce gars. | Open Subtitles | أنا أتصرف كمجنون, وأنا حتى لآ أعرف من هذا الشخص. |
Vous savez Qui est ce gars. | Open Subtitles | يبدو أنكم تعرفون من هذا الشخص |
Au fait, tu veux savoir Qui est ce gars ? | Open Subtitles | أوه، بالمناسبة، تريد أن تعرف من هو هذا الرجل هو؟ |
Tu dois faire un peu de reconnaissance, découvrir Qui est ce gars exactement... puis l'écraser. | Open Subtitles | يجب أن تقوم بالاستطلاع يجب أن تعرف من هو هذا الشخص بالضبط |
Qui est ce gars au Panama ? | Open Subtitles | من هو الرجل في بنما؟ |
Découvre Qui est ce gars qu'elle se tape. | Open Subtitles | إكتشف من ذلك الرجل الذي تتسكع معه |
Je dois savoir Qui est ce gars. | Open Subtitles | وأريد أن أعرف من هذا الرجل هناك. |
Hmm? Qui est ce gars là-bas avec AnnaBeth? | Open Subtitles | من هذا الرجل الذي يجلس مع أنابيث؟ |
Hé, Meg, Qui est ce gars? | Open Subtitles | مرحباً يا ميج , من هذا الرجل ؟ |
Vois si Trevor peut m'aider à découvrir Qui est ce gars. | Open Subtitles | وأرى إذا ما كان (تريفور) يمكنه مساعدتي لأعرف من هذا الرجل. |
Qui est ce gars? | Open Subtitles | من هذا الرجل على أي حال؟ |
Qui est ce gars ? | Open Subtitles | من هذا الرجل ؟ |
Putain, Qui est ce gars ? | Open Subtitles | اللعنة من هذا الشخص |
- Du style, Qui est ce gars? | Open Subtitles | -مثل , من هذا الشخص ؟ |
Qui est ce gars ? | Open Subtitles | من هذا الشخص ؟ |
Raison de plus pour découvrir Qui est ce gars, ce qu'il veut, car que tu le veuille ou non, les ennemis de Mike sont nos ennemis. | Open Subtitles | وهذا من الأسباب لمعرفة من هو هذا الرجل وماذا يريد لانه شئنا أم أبينا أعداء مايك هم أعداؤنا |
Super. Donc nous ne savons toujours pas Qui est ce gars. | Open Subtitles | عظيم نحن مازلنا لا نعرف من هو هذا الرجل |
On doit trouver Qui est ce gars. | Open Subtitles | وصلنا إلى معرفة من هو هذا الرجل هو. |
C'est assez grave qu'on ne sache même pas Qui est ce gars, ni d'où il vient. | Open Subtitles | إنها حالة خطيرة جداً لدرجة أننا لا نعرف حجمها من هو هذا الشخص ومن اين أتى |
Qui est ce gars avec la barbe, maman? | Open Subtitles | من هو الرجل الملتحي يا أمي؟ |
Qui est ce gars ? | Open Subtitles | من ذلك الرجل ؟ |
Qui est ce gars que vous avez envoyer à mes amis posé des questions à propos de moi ? | Open Subtitles | من هو ذلك الرجل ، الذي جعلتيه يذهب إلى اصدقائي يسأل أسألة عني؟ |
Je vais pas à ton mariage sans savoir Qui est ce gars. | Open Subtitles | لن أذهب لزفافك من دون معرفة من يكون هذا الرجل. |