Pas grand chose. On ne sait pas Qui est ce type. | Open Subtitles | ليس كثيرا , نحن لا نعرف من هذا الرجل |
Pourquoi tu me demandes pas Qui est ce type et pourquoi on le suit. | Open Subtitles | لماذا لا تسأليني من هذا الرجل ولماذا نتبعه ؟ |
Qui est ce type et pourquoi reluque-t-il mes seins ? | Open Subtitles | من هذا الرجل .. ولماذا يحدق هكذا في صدري .. ؟ |
J'ai besoin de découvrir Qui est ce type, pour pouvoir le sortir de son délire. | Open Subtitles | علي أن أكتشف من هذا الشخص لكي أستطيع التعامل مع وهمه |
Trouver Qui est ce type, ce qui le motive. | Open Subtitles | ومعرفة من هو هذا الرجل وما الذي يجعله خطيراً. |
Trouvez Qui est ce type maigre. Bien. | Open Subtitles | واعرفي من يكون هذا الرجل اللعين الهزيل عظيم |
Vous savez Qui est ce type, là-bas dans le coin ? | Open Subtitles | هل تعرفين من ذلك الرجل الموجود عند الزاوية؟ |
Donc on ne sait pas Qui est ce type. | Open Subtitles | لذا، ليس لدينا فكرة من هذا الرجل نحن نتحرك |
Qui est ce type ? | Open Subtitles | من المشتبهين الذكور لكن من هذا الرجل ؟ |
Ça ne me dit rien, mais Qui est ce type ? | Open Subtitles | لا أتذكر أي شيء, من هذا الرجل أصلاً؟ |
Tu ne sais même pas Qui est ce type ! | Open Subtitles | ! أنت لا تعرف حتى من هذا الرجل |
Sylvia, Qui est ce type ? | Open Subtitles | سيلفيا من هذا الرجل بحق الجحيم؟ |
Merci Bhaiyaji. Qui est ce type ? | Open Subtitles | شكراً لك "بياجي", من هذا الرجل ؟ |
Qui est ce type ? | Open Subtitles | .. من هذا الرجل ؟ |
Qui est ce type que nous rencontrons ? | Open Subtitles | من هذا الشخص الذى سوف نقابلة ؟ |
Voyons Qui est ce type. | Open Subtitles | دعنا نرى من هذا الشخص |
Bien, allons voir - Qui est ce type, qu'elles sont ces activités, | Open Subtitles | حسناص دعونا نستمع , من هو هذا الرجل ما هو عمله |
On sait pas Qui est ce type, ni pourquoi les russes le veulent. | Open Subtitles | نحن لا نعرف من هو هذا الرجل أو ما يفعله أو لماذا الروس يريدون منه |
Je veux savoir Qui est ce type. | Open Subtitles | حسنًا أريد أن أعرف من يكون هذا الرجل |
Qui est ce type avec qui Zelda doit sortir ? | Open Subtitles | إذاً، من ذلك الرجل الذي سيخرج مع (زيلدا)؟ |
Qui est ce type qui a dit à Alex que la chanson était naze ? | Open Subtitles | إذن , من هو ذلك الشخص الذي قال ل"أليكس" بأن أغنيتها ليست جيدة ؟ |
Le seul moyen d'arrêter tout ça est de découvrir Qui est ce type masqué et ce qu'il essaie de me dire. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لوقف ذلك هو أن أكتشف من هو صاحب القناع وما الذي يحاول أن يقوله لي |