| - Tina, attends ! Reviens. - Qui est cette fille ? | Open Subtitles | ـ مهلاً ، عودى إلى هنا ـ من هذه الفتاة ؟ |
| Qui est cette fille ? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| On doit découvrir Qui est cette fille. | Open Subtitles | يجب علينا ان نعرف من هذه الفتاة |
| Qui est cette fille qui danse avec Mr Wickham? | Open Subtitles | من تلك الفتاة التى ترقص مع السيد ويكهام؟ |
| Qui est cette fille avec qui vous étiez dans les bois ? | Open Subtitles | من هي تلك الفتاة التي كنت معها ذلك اليوم في الغابة ؟ |
| Qui est cette fille qui postule pour un stage ? | Open Subtitles | من هي الفتاة التي تقوم بتقديم طلب فترة التطبيق العملي ؟ |
| Qui est cette fille intéressante? | Open Subtitles | من هذه الفتاة المثيرة للأنتباه ؟ |
| Qui est cette fille ? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Qui est cette fille ? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Qui est cette fille ? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| - Qui est cette fille, père ? - Quelle fille ? Celle qui danse avec David. | Open Subtitles | من هذه الفتاة ياأبي التي ترقص مع ديفيد؟ |
| - Qui est cette fille? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| - Qui est cette fille? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Qui est cette fille ? | Open Subtitles | من تلك الفتاة ؟ |
| Qui est cette fille avec qui Andrew doit sortir ? | Open Subtitles | من تلك الفتاة التي ستخرج مع (آندرو)؟ |
| Qui est cette fille ? | Open Subtitles | من تلك الفتاة يا (برايان) ؟ |
| Excusez-moi, Qui est cette fille ? | Open Subtitles | أعذريني، من هي الفتاة في الصورة؟ |
| Il faut qu'on sache Qui est cette fille. | Open Subtitles | علينا، أن نعرف من هي هذه الفتاة |
| Oui, Capitaine. Je vous l'avais dit, il protégeait quelqu'un durant toutes ces années. Allons découvrir Qui est cette fille. | Open Subtitles | قلت لك أنه يحمى شخص ما على صلة بما يحدث _ فلنذهب لنعلم من تكون تلك الفتاة _ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 