"qui est cette personne" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من هذا الشخص
• من هو هذا الشخص
• من يكون هذا الشخص
• مَن هذا الشخص
• من هو الشخص
• مَنْ يكون هذا الشخص

Qui est cette personne qui me parle comme si j'avais besoin de conseils ?
من هذا الشخص الذي يتحدث إلي كما لو كنت محتاج إلى نصيحته؟

Je ne sais pas Qui est cette personne.
أنا لا أعلم من هذا الشخص.

Je ne sais même plus Qui est cette personne.
يا إلهي! أنا حتى لا أعرف من هذا الشخص

Quelque chose me dit que tu sais déjà Qui est cette personne.
شيئٌ ما يخبرني .تعرف مسبقاً من هو هذا الشخص

Trouvez Qui est cette personne et comment couper les ponts avec elle pour toujours.
إكتشفوا من يكون هذا الشخص و كيف تقطعون الروابط بهم للأبد

Je comprends que tu ne sache pas encore Qui est cette personne, mais tu dois essayer.
إتّفهم إنّكِ لا تعرفين مَن هذا الشخص حتى الآن، لكنكِ ستعرفين. عليكِ أن تحاولي و حسب.

D'accord. Ces bavures ne pourront pas nous dire Qui est cette personne, mais peut-être qu'elles nous diront ses habitudes.
لا بأس , اللطخة قد لا تخبرنا من هو الشخص ولكن

Je ne sais pas... je ne sais pas Qui est cette personne.
لا أعرف من هذا الشخص

Qui est cette personne ?
من هذا الشخص ؟ - يا إلاهي -

Qui est cette personne.
من هذا الشخص

Poursuivons cette personne. On ignore Qui est cette personne.
لا نعرف من هو هذا الشخص

Et vous vous demandez Qui est cette personne ?
والآن أنت تتسائل من يكون هذا الشخص اليس كذلك؟

Ce semestre, choisissez un camarade et faites un exposé qui nous montre Qui est cette personne en réalité.
في هذا الفصل الدراسي اريدك ان تختار شخص في الفصل وعمل عرض تقديمي ومنه سوف يوضح لنا مَن هذا الشخص في الحقيقه

Je pense peut-être savoir Qui est cette personne.
انا اعتقد انني اعلم من هو الشخص