عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qui est en colère" - قاموس فرنسي عربي
"qui est en colère" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Je n'arrive pas à croire que c'est toi qui est en colère. | Open Subtitles | انا لا اصدق هذا , انت الشخص الذي يجب ان يكون غاضبا |
| Tu as le regard de quelqu'un qui est en colère. | Open Subtitles | . مهلآ , لديك تلك النظرة الجنونية في عينيك . دعني أخمن |
| Attends un peu. C'est le groupe de femmes qui est en colère? | Open Subtitles | مهلاً، أهي المجموعة الداعمة هي التي غاضبة؟ |
| Compris ? qui est en colère ? | Open Subtitles | أتسمعونني ، والأن من منكم غاضب |
| Regardez qui est en colère. | Open Subtitles | أنظروا لمن ليس لديه روح رياضية |
| qui est en colère contre les gens qui enlèvent les mines ? | Open Subtitles | من يحنق ممن يزيل الألغام؟ |
| qui est en colère ? | Open Subtitles | من ايضاً غاضبٌ هنا ؟ - أنا ، أنا - |
| qui est en colère, maintenant ? | Open Subtitles | من الغاضب الآن؟ |
| À venir, notre vieux reporter des arnaques, Ken Redowski, qui est en colère contre un produit inintéressant. | Open Subtitles | التالي ، مراسلنا ذو الحيل الفظيعة (كين ريداوسكي) يغضب عن منتج لا تهتم به |
| Je suis calme ! C'est Dieu qui est en colère. | Open Subtitles | انا هادئه انه الرب غاضب |
| qui est en colère ? C'est Traci. | Open Subtitles | من الذي تعنين بغاضب؟ |
| Et Vivek qui est en colère. | Open Subtitles | و (فيفيك) الغاضب قليلاً |
| Quelqu'un qui est en colère après toi, Harvey. | Open Subtitles | شخصٌ ما غاضبٌ عليك، (هارفي) |
| - qui est en colère? | Open Subtitles | من الغاضبون ؟ |