| Elle allait mieux, puis est retombée malade. Et surtout, Qui est-elle ? | Open Subtitles | لما تحسّنت حالتها، ولما مرضت مُجدّداً، وفي الأساس، من هي حقاً. |
| - Qui est-elle ? Elle est ton viagra pour vampire. | Open Subtitles | انا سوف اقول لك من هي انها فياجرا مصاصي الدماء |
| Qui est-elle pour vous ? | Open Subtitles | من هي بالنسبة لك؟ |
| La vraie question est Qui est-elle vraiment. | Open Subtitles | السّؤال الوحيد كان من تكون هي في الحقيقة؟ |
| Qui est-elle ? | Open Subtitles | من هى ديبى لوبين؟ |
| Attends, cette femme qui le cherche de temps à autre l'est aussi. Qui est-elle ? | Open Subtitles | انتظر ، والمرأة التي تقله دائما من هي |
| Qui est-elle de toute façon? | Open Subtitles | من هي على أية حال؟ |
| Qui est-elle pour vous? | Open Subtitles | من هي بالنسبة لك؟ |
| Gideon, Qui est-elle pour vous ? | Open Subtitles | جيديون من هي بالنسبة لك؟ |
| Qui est-elle ? | Open Subtitles | من هي بحق الجحيم ؟ |
| Non. Qui est-elle, pour toi ? | Open Subtitles | رقم من هي إلى لك |
| Qui est-elle pour toi, hein ? | Open Subtitles | من هي لك، هاه؟ قل لي. من هي؟ |
| Qui est-elle pour toi ? | Open Subtitles | آعني من هي بالنسبة لك |
| Qui est-elle, que vient-elle faire ici ? | Open Subtitles | من هي , ماذا كانت تفعلُ هنا |
| Qui est-elle et pourquoi est-elle ici ? | Open Subtitles | من هي, ولماذا هي موجودة هنا؟ |
| Qui est-elle ? | Open Subtitles | ما هي ؟ من هي ؟ |
| Primo, expliquez-moi pour la fille. Qui est-elle? | Open Subtitles | أولا، ستخبرونني عن الفتاة من تكون ؟ |
| Qui est-elle ? | Open Subtitles | من تكون الفتاة؟ |
| Et donc, Qui est-elle ? | Open Subtitles | \u200fإذاً، من تكون هي؟ |
| Qui est-elle? | Open Subtitles | من هى ؟ |
| Qui est-elle ? | Open Subtitles | مَنْ هي ؟ |
| Qui est-elle, déjà ? | Open Subtitles | ـ مَن هي مجدداً؟ |
| Diable, Qui est-elle ? | Open Subtitles | مَن تكون بحقّ الجحيم؟ |
| Et Qui est-elle ? | Open Subtitles | ومن هي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 