"qui s'unit" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

"Celui qui s'unit au Seigneur n'est avec Lui qu'un seul esprit."
هو الذي يوحد نفسه مع الرب هو واحد معه في روح

C'est aussi une époque de contradictions et de paradoxes, où les regains d'espoir s'accompagnent de vives angoisses et où nouvelles et grandes possibilités sont assombries par des défis sans précédent dans un monde qui s'unit et se fragmente tout à la fois.
كما أنه زمن التناقضات والمفارقات الذي تنمو فيه اﻵمال المنتعشة وسط هواجس متعمقة، وتختفي الفرص الجديدة النيرة وراء تحديات لم يسبق لها مثيل في عالم يتآلف ويتجزأ في آن واحد.

Rien n'est plus noble qu'un homme qui s'unit à sa bien-aimée.
...لا يوجد شيئ مشرف للرجل أكثر من الزواج من المرأة التي يحبها