"qui veut de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من يريد
• من سيشترى

- Qui veut de la pizza ?
من يريد لفائف البيتزا ؟ أوه , شكراً يا , أمي

Bonjour. Très bien, qui veut du blanc? - Et Qui veut de la viande brune?
حسنًا، من يريد لحم أبيض ومن يريد لحم غامق؟

Par exemple, Qui veut de ça ?
على سبيل المثال , من يريد واحده من هذي ؟

Qui veut de mes belles roses rouges ?
من سيشترى زهورى الحمراء ؟

C'était gai de pas devoir réfléchir, mais Qui veut de quelqu'un qui réfléchit pas?
و حسناً , لابأس , أجل كان ظريفاً بان لا يتوجب عليك التفكير للتغير لكن من يريد شخصاً الذي لا يفكر ؟

Qui veut de la dinde, qui veut du bœuf ?
حسناً من يريد لحم الديك الرومي ؟ ؟

Ainsi que vous prendre vos terres et vous exterminer. Qui veut de la crème fouettée ?
كما أننا سنأخذ أرضك ونهلك جنسك، من يريد قشدة مخفوقة؟

Qui veut de la glace ?
c.arabicrlm; من يريد المثلجات؟ /c.arabic

Qui veut de la transparence quand on peut avoir de la magie ?
من يريد الشفافية عندما يكون لديه السحر؟

A mon âge, Qui veut de la nourriture insipide ?
من يريد طعاماً بلا نكهة في عمري؟

Qui veut de la viande fraîche?
من يريد أن يأخذ قطعة لحم طازجة لدياره ؟

Bon, Qui veut de l'aigle chauve grillé ?
من يريد ان يأخذ نسر اصلع مشوي؟

Fatiguée, triste, ses seins tombent... Qui veut de ça ?
منهكة ، حزينة ، مترهلة... من يريد هذا ؟

Qui veut de l'alcool ? ( al-koala-hol )
من يريد بعض الكحول؟

Qui veut de la pizza ?
من يريد بيتزا ؟