"qui vit ici" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من يعيش هنا
• الذي يعيش هنا
• الذى يعيش هنا
• الذي يسكن هنا

Non, on veut trouver Qui vit ici.
كلا، نريد ان نكتشف من يعيش هنا..

Que t'ai-je dit ? Personne ne quitte mon île ! Et tout ce Qui vit ici n'existe que pour me servir !
-ألا ترى لا أحد يغادر هذة الجزيرة وكل من يعيش هنا متواجد لخدمتى

Qui vit ici, d'après toi ?
من يعيش هنا برأيك؟

On n'a rien sur le gars Qui vit ici.
لا نملـُـك شيئاً مع هذا الرجل الذي يعيش هنا

Étant donné que celui Qui vit ici a essayé de te tuer il y a quelques jours, je ne t'en veux pas.
حسنا، معتبرا أن الرجل الذي يعيش هنا حاولوا قتلنا قبل أيام قليلة، وأنا لا ألومك.

Donc vous ne savez même pas Qui vit ici et vous êtes en train de vous défouler sur sa porte ? et ce matin aussi...
بالتالى بدون معرفه من يعيش بالداخل تركل وتضرب الباب هكذا ؟ الرجل الذى يعيش هنا كان يتلصص على بيتى منذ البارحة

Qui vit ici ?
من يعيش هنا معكِ؟

Cela semble aller pour moi. Qui vit ici?
-يبدو مناسباً ليّ ، من يعيش هنا ؟

Il ne sait pas trop Qui vit ici.
لا أعرف من يعيش هنا

Qui vit ici ?
لوسي , لو من يعيش هنا ؟

Je viens voir celui Qui vit ici.
سأنال من كل من يعيش هنا

Trouvez moi Qui vit ici.
حاول معرفة من يعيش هنا

- C'est par où ? - Un fossé. Je me demande ce Qui vit ici.
أتسأل من يعيش هنا

Qui vit ici, Caligula ?
من يعيش هنا الامبراطور (كاليغيلا)؟

- Qui vit ici ?
من يعيش هنا ؟

Je regarde cet endroit, et je ne connais pas la personne Qui vit ici.
أعني، أنظر في أنحاء هذا المكان ولا أعرف الشخص الذي يعيش هنا

Je dois absolument voir la personne Qui vit ici, c'est très important pour moi.
...أنصتِ، الشخص الذي يعيش هنا إنّه هامٌ جداً لي أنّ أراه

Le type Qui vit ici aurait parlé d'un possible incident dans le bus avant qu'il n'arrive.
تقول أن الرجل الذي يعيش هنا ذكر حادثة محتملة بشأن حافلة. قبل أن تحدث.

Celui Qui vit ici, le grand type.
ذاك الرجل الذي يعيش هنا الرجل الضخم

vous connaissez l'homme Qui vit ici ?
هل تعرفون الرجل الذى يعيش هنا ؟

C'est tout une horde Qui vit ici.
انه ليس مجرد قزم واحد الذى يعيش هنا.

Elle appartient au dirigeant d'un fond d'investissement Qui vit ici.
هي ملك لأحد مدراء صناديق التحوط الذي يسكن هنا.