Bling m'a appelée et Quincy Jones m'a invitée à sa soirée. | Open Subtitles | اتصل المبهرج "بلينغ" ودعاني "كوينسي جونز" إلى حفلته الليلة. |
T'as idée du bazar qu'il y a eu après la soirée de Quincy ? | Open Subtitles | أتعرف كم اتصالاً وردني بعد أن طردكم "كوينسي جونز" من حفلته؟ |
Voici détective Quincy Fisher, LAPD. | Open Subtitles | وهذا المحقق كوينسي فيشر من شرطة لوس أنجلوس |
Lieutenant Quincy, pouvez-vous dire à la Cour d'où elles viennent ? | Open Subtitles | ملازم كوينزى, هل يمكن ان تخبر المحكمة, من اين أتيت بهذه القصاصات ؟ |
Môme, je matais déjà Quincy, à la télé. | Open Subtitles | منذ كنت طفلآ و أنا أشاهد حلقات المخبر كوينسى على التلفاز |
Je veux qu'on note que, jamais dans la réalité, je ne postulerai pour un poste venant de Quincy Berkstead. | Open Subtitles | أريد أن يشهد السجل أني في الحقيقة لن أقوم أبدا بطلب الحصول على عمل من كوينسي |
Beaucoup d'applications pompeuses dans votre téléphone, Quincy. | Open Subtitles | لديك الكثير من التطبيقات التافهة على هاتفك الخلوي يا كوينسي |
J'ai une cousine à Quincy qui l'a vu dans la rue quelques années plus tard. | Open Subtitles | لا, ولكن لدى عمٌ فى "كوينسي" رأته فى الشارع بعد بضعة أعوام |
Et bien, le bus pour Quincy roule à nouveau. | Open Subtitles | حسنا الحافلة التي كانت تذهب إلي كوينسي تعمل مجددا |
Les russes s'attendent à ce que Quincy arrive avec le Dr Scott sur un bateau civil cette nuit de nouvelle Lune. | Open Subtitles | الروس يتوقّعون كوينسي ليظهر مع د: سكوت على السفينة المدنية |
Croyez-moi, Quincy est la dernière personne que je voudrais voir maintenant, mais j'ai besoin de lui. | Open Subtitles | صدقني كوينسي اخر شخص اريد رؤيته الان, لكن انا بحاجة إليه |
Quincy a accepté de faire une interview plus approfondie. | Open Subtitles | كوينسي وافق لعمَلُ أكثر مقابلة معمّقة كبيرة. |
Quincy a publié un article sur le code ALPI. | Open Subtitles | نشر كوينسي على الإنترنتَ القطعة حول رمزِ جي يو إم إم آي. |
Vois-tu, Quincy, elle m'a eu comme ça, avec des douceurs. | Open Subtitles | هل ترى ، كوينسي ، بهذه الطريقة اشعلتنيامك. باشياءقديمةومزيفةمعالمعجنات. |
Quincy, faites ce que vous pouvez pour faire changer cette glace. | Open Subtitles | كوينسي اعمل ما تستطيع لاصلاح الزجاج المتكسر |
Cet "accident" a coûté la vie de l'agent Quincy ! | Open Subtitles | ذلك الحدث المحدود كلفنا حياة العميل كوينسي |
John Quincy Archibald est... non coupable. | Open Subtitles | نجد المتهم جون كوينسي آرتشيبالد غير مذنب |
Je ne trouve pas les mots, Quincy, mais... | Open Subtitles | لا اجد الكلمات التى تعبر عن شكرى يا كوينزى, ولكن |
Et le commandant Peter Quincy Taggert. | Open Subtitles | نعم سيدى القائد بيتر كوينسى تاجارت ـ ـ جايسون نيسميث |
A Son Excellence, John Quincy Adams, député du Massachusetts à la Chambre des représentants. | Open Subtitles | إلى سعادة جون كوينزي آدمز عضو مجلس النواب في ولاية ماساشوستس |
T'auras plus la cote en étant la nana de Quincy McCall. | Open Subtitles | سوف تحصلين على ما هو افضل كونك فتاة ( كينسي ) على اي حال |
J'ai vu le chapeau de Quincy Combs et j'ai... | Open Subtitles | لم أعرف مالذي كان علي فلعله رأيتك تتصرف بجنون وثم رأيت قبعة كومب كوينس |