| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| Liste quotidienne des documents publiés au Siège | UN | القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في المقر |
| La liste quotidienne des documents distribués au Siège est publiée chaque jour dans le Journal. | UN | وتصدر في " اليومية " قائمة يومية بالوثائق التي توزع في المقر. |
| Le " Livre bleu " et les additifs sont mentionnés dans la liste quotidienne des documents distribués au Siège, en regard de la cote ST/SG/SER.A/-. | UN | ويرد ذكر " الكتاب اﻷزرق " وإضافاته في القائمة اليومية للوثائق التي توزع في المقر وذلك تحت الرمز ST/SG/SER.A/... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 