| réductions du bromure de méthyle dans 5 régions de l'article 5 | UN | تخفيضات بروميد الميثيل لدى الأقاليم العاملة بموجب المادة 5 |
| 8. Engagements de réductions du bromure de méthyle en 2006-07 dans le cadre des projets existants du Fonds multilatéral | UN | 8- تخفيضات بروميد الميثيل الملتزم بها في 2006-2007 في المشروعات الحالية التابعة للصندوق متعدد الأطراف |
| 13. Engagements de réductions du bromure de méthyle en 2008-09 dans le cadre des projets existants du Fonds multilatéral | UN | 13- تخفيضات بروميد الميثيل الملتزم بها في المشروعات الحالية التابعة الصندوق متعدد الأطراف لعامي 2008-2009 |
| Les réductions du bromure de méthyle par région sont indiquées dans l'annexe 3. | UN | ترد التخفيضات في بروميد الميثيل، حسب الأقاليم في المرفق 3. |
| 4. réductions du bromure de méthyle d'ici à la fin de 2005, sous-total | UN | 4- المجموع الفرعي لتخفيض بروميد الميثيل بحلول نهاية عام 2005 |
| réductions du bromure de méthyle dans 5 régions de l'article 5 | UN | تخفيضات بروميد الميثيل لدى الأقاليم العاملة بموجب المادة 5 |
| réductions du bromure de méthyle dans 5 régions de l'article 5 | UN | تخفيضات بروميد الميثيل لدى الأقاليم العاملة بموجب المادة 5 |
| 8. Engagements de réductions du bromure de méthyle en 2006-07 dans le cadre des projets existants du Fonds multilatéral | UN | 8- تخفيضات بروميد الميثيل الملتزم بها في 2006-2007 في المشروعات الحالية التابعة للصندوق متعدد الأطراف |
| 13. Engagements de réductions du bromure de méthyle en 2008-09 dans le cadre des projets existants du Fonds multilatéral | UN | 13- تخفيضات بروميد الميثيل الملتزم بها في المشروعات الحالية التابعة الصندوق متعدد الأطراف لعامي 2008-2009 |
| 1. Engagements de réductions du bromure de méthyle en 2002-2005 dans le cadre des accords de projets existants avec le Fonds multilatéral | UN | 1- تخفيضات بروميد الميثيل الملتزم بها في 2002-2005 في اتفاقات المشروعات الحالية التابعة للصندوق متعدد الأطراف |
| 3. Nouvelles réductions du bromure de méthyle requises pour réaliser l'objectif de 20 % en 2005 | UN | 3- مزيد من تخفيضات بروميد الميثيل لازمة للوفاء بالتخفيض البالغ 20٪ في عام 2005 |
| 19. réductions du bromure de méthyle d'ici à 2010-2012, sous-total | UN | 19- المجموع الفرعي من تخفيضات بروميد الميثيل بحلول 2010-2012 |
| 1. Engagements de réductions du bromure de méthyle en 2002-5 dans le cadre des accords de projets existants avec le Fonds multilatéral | UN | 1- تخفيضات بروميد الميثيل الملتزم بها في 2002-2005 في اتفاقات المشروعات الحالية التابعة للصندوق متعدد الأطراف |
| 3. Nouvelles réductions du bromure de méthyle requises pour réaliser l'objectif de 20 % en 2005 | UN | 3- مزيد من تخفيضات بروميد الميثيل لازمة للوفاء بالتخفيض البالغ 20% في عام 2005 |
| 19. réductions du bromure de méthyle d'ici à 2010-12, sous-total | UN | 19- المجموع الفرعي من تخفيضات بروميد الميثيل بحلول 2010-2012 |
| 1. Engagements de réductions du bromure de méthyle en 2002-5 dans le cadre des accords de projets existants avec le Fonds multilatéral | UN | 1- تخفيضات بروميد الميثيل الملتزم بها في 2002-2005 في اتفاقات المشروعات الحالية التابعة للصندوق متعدد الأطراف |
| 3. Nouvelles réductions du bromure de méthyle requises pour réaliser l'objectif de 20 % en 2005 | UN | 3- مزيد من تخفيضات بروميد الميثيل لازمة للوفاء بالتخفيض البالغ 20% في عام 2005 |
| Les réductions du bromure de méthyle par région sont indiquées dans l'annexe 3. | UN | ترد التخفيضات في بروميد الميثيل، حسب الأقاليم في المرفق 3. |
| Les réductions du bromure de méthyle par région sont indiquées dans l'annexe 3. | UN | ترد التخفيضات في بروميد الميثيل، حسب الأقاليم في المرفق 3. |
| 4. réductions du bromure de méthyle d'ici à la fin de 2005, sous-total | UN | 4- المجموع الفرعي لتخفيض بروميد الميثيل بحلول نهاية عام 2005 |
| 4. réductions du bromure de méthyle d'ici à la fin de 2005, sous-total | UN | 4- المجموع الفرعي لتخفيض بروميد الميثيل بحلول نهاية عام 2005 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 