| 14. Les commissions régionales ci-après s'étaient fait représenter : | UN | ١٤ - وكانت اللجان اﻹقليمية التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les secrétariats des commissions régionales ci-après étaient représentés à la Conférence : | UN | ٥ - وكانت أمانات اللجان اﻹقليمية التالية ممثلة: اللجنة الاقتصادية لافريقيا |
| 6. Les secrétariats des commissions régionales ci-après étaient représentés : | UN | ٦ - ومثلت أمانات اللجان اﻹقليمية التالية: |
| 6. Les secrétariats des commissions régionales ci-après étaient représentés : | UN | ٦ - وكانت أمانات اللجان الاقليمية التالية ممثلة: |
| Sri Lanka Les membres associés des commissions régionales ci-après étaient représentés par des observateurs : Anguilla Antilles néerlandaises | UN | 4 - وحضر الاجتماع الدولي بصفة مراقب الأعضاء المنتسبون إلى اللجان الإقليمية التالية أسماؤهم: |
| 14. Les commissions régionales ci-après étaient représentées : | UN | ٤١ - وكانت اللجان اﻹقليمية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 14. Les commissions régionales ci-après étaient représentées : | UN | ٤١ - وكانت اللجان اﻹقليمية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 7. Les institutions spécialisées et commissions régionales ci-après étaient représentées : | UN | النمسا تونس نيكاراغوا ٧ - وكانت الوكالات المتخصصة واللجان اﻹقليمية التالية ممثﱠلة: |
| 9. Les institutions spécialisées et commissions régionales ci-après étaient représentées : | UN | ٩ - وكانت الوكالات المتخصصة واللجان اﻹقليمية التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les secrétariats des commissions régionales ci-après étaient représentés : | UN | ٥- وكانت أمانات اللجان اﻹقليمية التالية ممثلة: |
| 6. Les secrétariats des commissions régionales ci-après étaient représentés : | UN | ٦ - ومثلت أمانات اللجان اﻹقليمية التالية: |
| 6. Les secrétariats des commissions régionales ci-après étaient représentés : | UN | ٦ - وكانت أمانات اللجان الاقليمية التالية ممثلة: |
| 13. Les commissions régionales ci-après étaient représentées : Commission économique pour l'Afrique Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | ١٣ - وكانت اللجان الاقليمية التالية ممثلة في الدورة: اللجنة الاقتصادية لافريقيا، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا. |
| 13. Les commissions régionales ci-après étaient représentées : Commission économique pour l'Afrique Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | ١٣ - وكانت اللجان الاقليمية التالية ممثلة في الدورة: اللجنة الاقتصادية لافريقيا، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ، اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا. |
| Zimbabwe Les membres associés des commissions régionales ci-après étaient représentés par des observateurs : Anguilla Antilles néerlandaises | UN | 3 - وحضر الاجتماع الدولي بصفة مراقب الأعضاء المنتسبون إلى اللجان الإقليمية التالية أسماؤهم: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 