"régionales en amérique" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الإقليمية في أمريكا
• إقليمية في أمريكا

L'UNICEF et l'Organisation panaméricaine de la santé ont donné des informations sur le développement de structures régionales en Amérique latine, un modèle qui pourrait être reproduit ailleurs, en particulier en Afrique.
وقدم كل من اليونيسيف ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية معلومات بشأن تطوير الهياكل الإقليمية في أمريكا اللاتينية.

Réunions d'examen régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes
اجتماعات الاستعراض الإقليمية في أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي 000 150

Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes
بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

pour examen et décision : développement des statistiques régionales en Amérique latine
بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Activités régionales en Amérique latine
000 25 يورو أنشطة إقليمية في أمريكا اللاتينية

Aucune référence n'a été faite au rôle des organisations régionales en Amérique latine et en Afrique puisque les instruments régionaux pertinents ne contenaient aucune disposition concernant expressément les minorités.
ولم يشر إلى دور المنظمات الإقليمية في أمريكا اللاتينية وأفريقيا ذلك لأن الصكوك الإقليمية ذات الصلة لا تشمل أحكاماً خاصة ما تتعلق بالأقليات.

Les préoccupations d'ordre humanitaire et les aspects concernant le développement ont été abordés à propos des incidences de la prolifération des armes légères, des initiatives régionales en Amérique latine et en Afrique et de la relation entre désarmement et développement.
وقد تجلت الاهتمامات الإنسانية والإنمائية في المناقشات بشأن الآثار المترتبة على انتشار الأسلحة الصغيرة، والمبادرات الإقليمية في أمريكا اللاتينية وأفريقيا، والعلاقة بين نزع السلاح والتنمية.

41/113. Développement des statistiques régionales en Amérique latine
41/113 - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes
ميم - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Développement des statistiques régionales en Amérique latine
تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي*

À cet égard, le Mexique a eu le plaisir de conduire une série de réunions régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes sur les mécanismes internationaux d'aide humanitaire.
وفي ذلك السياق، أسعد المكسيك أنها كانت الأولى في عقد سلسلة من الاجتماعات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي حول موضوع آليات المساعدة الإنسانية الدولية.

k) Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes;
(ك) تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

k) Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes;
(ك) التنمية الإحصائية الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

m) Développement des statistiques régionales en Amérique latine
(م) تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

12 h 15 Point 3 m). Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes
11:30-12:15 البند 3 (م): تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

m) Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes.
(م) تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

Activités régionales en Amérique latine
أنشطة إقليمية في أمريكا الجنوبية

Activités régionales en Amérique latine (Espagne)
أنشطة إقليمية في أمريكا اللاتينية - أسبانيا