| répartition du personnel par région, selon le sexe et la classe | UN | الموظفون حسب المنطقة والرتبة ونوع الجنس وكيل أمين عـــــام |
| répartition du personnel par région, selon le sexe et la classe | UN | الموظفون حسب المنطقة والرتبة ونوع الجنس |
| 3. répartition du personnel par région, selon le sexe et la classe | UN | الجدول ٣ - الموظفون حسب المنطقة والرتبة ونوع الجنس: |
| Le tableau 4 indique la répartition du personnel par sexe et par classe dans cette catégorie. | UN | ويبين الجدول ٤ توزيع الموظفين حسب نوع الجنس والرتبة في هذه الفئة. |
| Figure 8 répartition du personnel par type de nomination au 30 juin 1999 | UN | الشكل ٨ - توزيع الموظفين حسب نوع التعيين، ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
| iii) répartition du personnel par catégorie: Scientifiques | UN | `3` توزيع الموظفين تبعاً للفئات: |
| répartition du personnel par région, selon le sexe et la classe | UN | الموظفون حسب المنطقة والرتبة ونوع الجنس |
| Figure 6 répartition du personnel par département et bureau au 30 juin 1999 | UN | الشكل ٦ - الموظفون حسب اﻹدارة، ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ |
| répartition du personnel par région, selon le sexe et la classe | UN | الموظفون حسب المنطقة والرتبة ونوع الجنس |
| 3. répartition du personnel par région, selon le sexe et la classe 65 | UN | الموظفون حسب المنطقة والرتبة ونوع الجنس |
| Tableau 3. répartition du personnel par région, selon le sexe | UN | الجدول ٣ - الموظفون حسب المنطقة والرتبة ونوع الجنس: |
| 3. répartition du personnel par région, selon le sexe et la classe | UN | الجدول ٣ - الموظفون حسب المنطقة والرتبة ونوع الجنس: |
| répartition du personnel par département ou bureau | UN | الموظفون حسب الإدارة أو المكتب |
| répartition du personnel par département ou bureau | UN | الموظفون حسب الإدارة أو المكتب |
| répartition du personnel par département ou bureau | UN | الموظفون حسب الإدارة أو المكتب |
| Le tableau 3.A de l'annexe I indique la répartition du personnel par région, selon le sexe et la classe. | UN | ويقدم الجدول ٣ - ألف بالمرفق اﻷول توزيع الموظفين حسب نوع الجنس والرتبة والمنطقة. |
| répartition du personnel par département | UN | توزيع الموظفين حسب اﻹدارات |
| Figure 6 : répartition du personnel par département, bureau ou commission | UN | الشكل ٦: توزيع الموظفين حسب اﻹدارة/المكتب/اللجنة |
| A. répartition du personnel par catégorie et par | UN | توزيع الموظفين حسب الفئة والرتبة |
| B. répartition du personnel par département et | UN | توزيع الموظفين حسب اﻹدارة والمكتب |
| iii) iii) répartition du personnel par catégorie: | UN | `3` توزيع الموظفين تبعاً للفئات: |
| iii) répartition du personnel par catégorie: Scientifiques Ingénieurs | UN | `3` توزيع الموظفين تبعاً للفئات: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 