| réponse aux questions figurant au paragraphe 3 de la liste des points | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 3 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 5 de la liste des points | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 5 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 11 de la liste des points | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 11 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 15 de la liste des points | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 15 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 16 de la liste des points | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 16 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 17 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 17 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 20 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 20 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 21 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 21 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 26 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 26 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 27 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 27 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 28 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 28 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 29 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 29 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 30 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 30 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 31 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 31 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 32 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 32 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 33 de la liste des points à traiter | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 33 من قائمة المسائل |
| réponse aux questions figurant au paragraphe 1 de la liste des points à traiter (E/C.12/WG/EGY/Q/2) | UN | الرد على المسائل المثارة في الفقرة 1 من قائمة المسائل (E/C.12/WG/EGY/Q/2) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 