ويكيبيديا

    "république de lettonie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • جمهورية لاتفيا
        
    • جمهورية ليتوانيا
        
    • المجلس اﻷعلى لجمهورية لاتفيا
        
    République de Lituanie République d'Estonie République de Lettonie UN رئيس جمهورية إستونيا غونتيس أولمانيس رئيس جمهورية لاتفيا
    :: Grand Commandant de l'Ordre des Trois étoiles, République de Lettonie (1999) UN :: وسام الاستحقاق من ثلاث نجوم برتبة قائد جمهورية لاتفيا 1999
    En 1918, l'Acte de proclamation de la République de Lettonie déclarait : UN ففي عام 1918، نص بلاغ تأسيس جمهورية لاتفيا على ما يلي:
    Au nom de l'Assemblée générale, je remercie le Premier Ministre de la République de Lettonie de la déclaration qu'il vient de prononcer. UN نيابة عن الجمعية العامــة، أود أن أشكــر رئيس وزراء جمهورية لاتفيا على البيان الذي أدلى به توا.
    M. Valdis Birkavs, Premier Ministre de la République de Lettonie, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد فالديس بيركافس، رئيس وزراء جمهورية لاتفيا من المنصة.
    Allocution de M. Guntis Ulmanis, Président de la République de Lettonie UN خطاب السيد غورنيتس اولمانيس، رئيس جمهورية لاتفيا
    Le Président de la République d'Estonie Lennart Meri République de Lettonie UN رئيس جمهورية استونيا رئيس جمهورية لاتفيا رئيس جمهورية ليتوانيـا
    La loi sur la citoyenneté de la République de Lettonie est un instrument visant à légitimer l'idée de la création d'un État letton monoethnique. UN يعتبر قانون الجنسية في جمهورية لاتفيا وثيقة تهدف إلى إضفاء الشرعية على فكرة إقامة دولة أحادية اﻹثنية في لاتفيا.
    M. Maris Gailis, Premier Ministre de la République de Lettonie, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد ماريس غايليس، رئيس وزراء جمهورية لاتفيا إلى المنصة.
    Allocution de M. Guntis Ulmanis, Président de la République de Lettonie UN خطــاب السيـــد غونتيـس اولمانيس، رئيـس جمهورية لاتفيا
    M. Guntis Ulmanis, Président de la République de Lettonie, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحــب السيــد غونتيس اولمانيس، رئيـــس جمهورية لاتفيا إلى قاعة الجمعية العامة.
    ii) le citoyen letton qui peut être considéré simultanément comme citoyen (sujet) d'un autre pays, conformément aux lois de ce pays, est traité comme ayant la seule citoyenneté lettone dans ses relations juridiques avec la République de Lettonie. UN `٢` إذا كان مواطن من لاتفيا يمكن ان يعتبر في الوقت ذاته مواطنا من بلد أجنبي عملاً بقوانين ذلك البلد، يعتبر المواطن عندئذ مواطنا للاتفيا فقط في علاقاته القانونية مع جمهورية لاتفيا.
    - séjour en République de Lettonie avec visa non valide 38 UN اﻹقامة في جمهورية لاتفيا بتأشيرة غير صالحة ٨٣
    Conformément à l'article 22 de cette loi, tout enfant né en République de Lettonie doit être enregistré dans le mois qui suit sa naissance. UN وعملا بالمادة ٢٢ من هذا القانون، فإن كل طفل مولود في جمهورية لاتفيا يجب أن يسجل في مهلة شهر واحد بعد ولادته.
    Allocution de Son Excellence M. Adris Bērziņš, Président de la République de Lettonie UN كلمة فخامة السيد أندريس بيرزينس، رئيس جمهورية لاتفيا
    Allocution de M. Valdis Zatlers, Président de la République de Lettonie UN خطاب السيد فالديس زتلرز، رئيس جمهورية لاتفيا
    Le Président par intérim (parle en arabe) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République de Lettonie. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس جمهورية لاتفيا.
    Le Président par intérim (parle en arabe) : Au nom de l'Assemblée générale, je tiens à remercier le Président de la République de Lettonie de l'allocution qu'il vient de prononcer. UN الرئيس بالنيابة: بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس جمهورية لاتفيا على الخطاب الذي ألقاه للتو.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : L'Assemblée générale va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Valdis Zatlers, Président de la République de Lettonie. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة السيد فالديس زاتليرس، رئيس جمهورية لاتفيا.
    Allocution de Son Excellence M. Valdis Zatlers, Président de la République de Lettonie UN كلمة فخامة السيد فلاديس زاتلرس، رئيس جمهورية لاتفيا
    la République d'Estonie République de Lettonie République de Lituanie UN جمهورية استونيا جمهورية لاتفيا جمهورية ليتوانيا
    82. Le 25 mai 1993, la Cour suprême de la République de Lettonie a supprimé du Code pénal : UN ٢٨- في ٥٢ أيار/مايو ٣٩٩١، استبعد المجلس اﻷعلى لجمهورية لاتفيا من القانون الجنائي ما يلي:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد