| Projet de résolution présenté par le Rapporteur à la suite de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من المقرر عقب إجراء مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Rapporteur à l’issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من المقرر عقب مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Rapporteur | UN | مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب مشاورات غير رسمية |
| A/C.2/63/L.46 Point 53 b) - - Élimination de la pauvreté et autres questions liées au développement : coopération pour le développement industriel - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur de la Commission, M. Awsan Al-Aud (Yémen), à l'issue de consultations officieuses tenues au sujet du projet de résolution A/C.2/63/L.6 [A A C E F R] | UN | A/C.2/63/L.46 البند 53 (ب) - القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: التعاون في ميدان التنمية الصناعية - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، السيد أوسان العود (اليمن) بناء على مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار A/C.2/63/L.6 [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.2/59/L.71 Point 88 a) - - Groupes de pays en situation particulière : troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur de la Commission, à l'issue de consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.2/59/L.42 [A A C E F R] | UN | A/C.2/59/L.71 البند 88 (أ) - مجموعات البلدان التي تواجه أوضاعا خاصة: مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/59/L.42 [بجميع اللغات الرسمية] |
| Le Président invite la Commission à se prononcer sur le projet de résolution présenté par le Rapporteur à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/66/L.30. | UN | 23 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار المقدم من مقرِّر اللجنة بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.30. |
| Projet de résolution présenté par le Rapporteur | UN | مشروع قرار مقدم من المقرر عقب مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Rapporteur à | UN | مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Rapporteur | UN | مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب |
| Projet de résolution présenté par le Rapporteur à la suite | UN | مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب |
| A/C.5/59/L.6 Point 153 - - Financement de l'Opération des Nations Unies au Burundi - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.6 البند 153 - تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي - مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب مشاورات غير رسمية - تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/61/L.5 Point 133 - - Financement de l'Opération des Nations Unies au Burundi - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/61/L.5 البند 133 - تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي - مشروع قرار مقدم من المقرر عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/59/L.5 Point 155 - - Financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.5 البند 155 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي - مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب مشاورات غير رسمية - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/59/L.8 Point 129 - - Financement de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.8 البند 129 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية - مشروع قرار مقدم من المقرر بعد مشاورات غير رسمية - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/58/L.16 Point 140 - - Financement de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur à l'issue de consultations officieuses - - Financement de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental [A A C E F R] | UN | A/C.5/58/L.16 البند 140 من جدول الأعمال - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية - مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب مشاورات غير رسمية - تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.2/60/L.49 Point 56 c) - - Élimination de la pauvreté et autres questions liées au développement : mise en valeur des ressources humaines - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur de la Commission, à l'issue de consultations tenues sur le projet de résolution A/C.2/60/L.40 [A A C E F R] | UN | A/C.2/60/L.49 البند 56 (ج) - القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: تنمية الموارد البشرية - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة على أساس مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار A/C.2/60/L.40 [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.2/60/L.50 Point 58 b) - - Formation et recherche : École des cadres du système des Nations Unies à Turin (Italie) - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur de la Commission, à l'issue de consultations officieuses tenues sur le projet de résolution A/C.2/60/L.42 [A A C E F R] | UN | A/C.2/60/L.50 البند 58 (ب) - التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية عقدت بشأن القرار A/C.2/60/L.42 [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.2/60/L.64 Point 56 b) - - Élimination de la pauvreté et autres questions liées au développement : participation des femmes au développement - - Projet de résolution présenté par le Rapporteur de la Commission, à l'issue de consultations officieuses tenues sur le projet de résolution A/C.2/60/L.43 [A A C E F R] | UN | A/C.2/60/L.64 البندان 56 (ب) - القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: دور المرأة في التنمية - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/60/L.43 [بجميع اللغات الرسمية] |
| Le Président invite la Commission à se prononcer sur le projet de résolution présenté par le Rapporteur à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/66/L.27. | UN | 33 - الرئيس: طلب من اللجنة اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار المقدم من مقرِّر اللجنة بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.27. |
| Le Président invite la Commission à se prononcer sur le projet de résolution présenté par le Rapporteur à l'issue de consultations sur le projet de résolution A/C.2/66/L.31. | UN | 43 - الرئيس: دعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار المقدم من مقرِّر اللجنة بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.31. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 