"résolutions ci-après de l" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• القرارات التالية

Au titre du sous-programme 3, ajouter les résolutions ci-après de l'Assemblée générale :
في إطار البرنامج الفرعي 3 تضاف القرارات التالية الصادرة عن الجمعية العامة:

Rappelant les résolutions ci-après de l'Assemblée générale des Nations Unies :
إذ يأخذ بعين الاعتبار القرارات التالية للجمعية العامة لﻷمم المتحدة:

Au titre du sous-programme 5, insérer les résolutions ci-après de l'Assemblée générale :
تضاف القرارات التالية الصادرة عن الجمعية العامة تحت البرنامج الفرعي 5:

et ajouter les résolutions ci-après de l'Assemblée générale :
وتضاف القرارات التالية الصادرة عن الجمعية العامة:

2. Le Bureau a pris note des résolutions ci-après de l'Assemblée générale, dont les dispositions sont reproduites dans les parties pertinentes du présent document :
2 - وقد أحاط المكتب علما بأحكام القرارات التالية التي ترد في هذه الوثيقة تحت الفروع ذات الصلة:

Le Bureau a pris note des résolutions ci-après de l'Assemblée générale, dont les dispositions sont reproduites dans les parties pertinentes du présent document :
2 - وقد أحاط المكتب علما بأحكام القرارات التالية التي ترد في هذه الوثيقة تحت الفروع ذات الصلة:

Le Bureau a pris note des résolutions ci-après de l'Assemblée générale, dont les dispositions sont reproduites dans les parties pertinentes du présent document :
3 - وقد أحاط المكتب علما بأحكام القرارات التالية التي ترد في هذه الوثيقة تحت الفروع ذات الصلة:

Article 7. Les Parties reconnaissent qu'il importe que leurs autorités publiques, leurs forces militaires et leurs forces de sécurité publique, orientent leur action en s'appuyant sur les principes et recommandations contenues dans les résolutions ci-après de l'Assemblée générale des Nations Unies :
المادة ٧ - تضطلع اﻷطراف، إدراكا منها ﻷهمية هيئاتها العامة، وقواتها المسلحة وقوات أمنها العام، باجراءاتها في إطار المبادئ، والتوصيات الواردة في القرارات التالية للجمعية العامة لﻷمم المتحدة: