| résumé établi par le Président du Conseil économique et social des travaux de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les organismes issus des accords de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن وقائع الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية |
| résumé établi par le Président du Conseil économique et social (A/59/823) | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/59/823) |
| résumé établi par le Président du Conseil économique et social (A/59/823) | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/59/823) |
| Le résumé établi par le Président du Conseil (A/61/81-E/2006/73) fait la synthèse des observations, analyses, initiatives et recommandations présentées ou formulées par les participants. | UN | ويوضح الموجز المقدم من رئيس المجلس (A/61/81 - E/2006/73) الملاحظات والتحليلات والمبادرات والتوصيات التي قدمها المشاركون خلال الاجتماع. |
| résumé établi par le Président du Conseil économique et social des travaux de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les organismes issus des accords de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce (New York, 26 avril 2004) | UN | الموجز المقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي لوقائع الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية (نيويورك، 26 نيسان/أبريل 2004) |
| résumé établi par le Président du Conseil économique et social (A/59/823) | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/59/823) |
| résumé établi par le Président du Conseil économique et social (A/59/823) | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/59/823) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil, de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce (résolution 58/230 de l'Assemblée générale et résolution 2004/64 du Conseil) | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس لوقائع الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية (قرار الجمعية العامة 58/230 وقرار المجلس 2004/64) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil, de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce (résolution 58/230 de l'Assemblée générale et résolution 2004/64 du Conseil) | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس لوقائع الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية (قرار الجمعية العامة 58/230 وقرار المجلس 2004/64) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil, de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la CNUCED1 | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس لوقائع الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية(1) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil, de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (résolution 58/230 de l'Assemblée générale)1 | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس لأعمال الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (قرار الجمعية العامة 58/230)(1) |
| résumé établi par le Président du Conseil économique et social des travaux de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les organismes issus des accords de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce (A/60/---E/2005/--- et additifs) | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي لوقائع الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية (A/60/---E/2005/--- والإضافات) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil, de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la CNUCED (résolution 58/230 de l'Assemblée générale)1 | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس لأعمال الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (قرار الجمعية العامة 58/230)(1) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil, de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement1 | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس لوقائع الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية(1) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil, de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la CNUCED (27 avril 2009) (résolution 58/230 de l'Assemblée générale)1 | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس لأعمال الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (27 نيسان/أبريل 2009) (قرار الجمعية العامة 58/230)(3) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil, de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la CNUCED (résolution 58/230 de l'Assemblée générale)1 | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس لأعمال الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (قرار الجمعية العامة 58/230)(1) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil, de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement1 | UN | موجز مقدم من رئيس المجلس لوقائع الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية(1) |
| Résumé, établi par le Président du Conseil économique et social, des travaux de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (New York, 16 avril 2007) | UN | الموجز المقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي لوقائع الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى الذي عقده المجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (نيويورك، 16 نيسان/أبريل 2007) |
| c) Résumé, établi par le Président du Conseil économique et social, des travaux de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (New York, 16 avril 2007) (A/62/76-E/2007/55 et Corr.1). | UN | (ج) الموجز المقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن الاجتماع الخاص الرفيع المستوى الذي عقده المجلس مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (نيويورك، 16 نيسان/أبريل 2007) (A/62/76-E/2007/55 و Corr.1). |
| résumé établi par le Président du Conseil économique et social des travaux de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les organismes issus des accords de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce (New York, 26 avril 2004) - Additif 1 | UN | الموجز المقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي لوقائع الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية (نيويورك، 26 نيسان/أبريل 2004) - إضافة 1 |
| résumé établi par le Président du Conseil économique et social des travaux de la réunion spéciale de haut niveau du Conseil avec les organismes issus des accords de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce (New York, 26 avril 2004) - Additif 2 | UN | الموجز المقدم من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي لوقائع الاجتماع الاستثنائي الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية (نيويورك، 26 نيسان/أبريل 2004) - إضافة 2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 