اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "résumé des renseignements" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • موجز المعلومات
        
    • ملخص للمعلومات
        
    • ملخص المعلومات
        
    • موجز للمعلومات
        
    Les acteurs de la société civile, notamment les organisations non gouvernementales non dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social, peuvent fournir des informations qui figureront dans le résumé des renseignements fournis par les parties prenantes. UN ويمكن للجهات الفاعلة في المجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية التي لا تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تقديم معلومات لتدرج في موجز المعلومات المقدمة من أصحاب المصلحة.
    résumé des renseignements complémentaires fournis par les États parties ayant fait état de mines antipersonnel conservées ou transférées à des fins autorisées par l'article 3 UN موجز المعلومات الإضافية المقدمة طوعاً من الدول الأطراف التي أبلغت عن احتفاظها بألغام مضادة للأفراد أو عن نقلها لأسباب تجيزها المادة 3
    I. résumé des renseignements FOURNIS PAR LES GOUVERNEMENTS UN أولاً- موجز المعلومات الواردة من الحكومات
    Dès réception, un résumé des renseignements reçus sera transmis au gouvernement concerné. UN وسوف يحال إلى الحكومة المعنية ملخص للمعلومات الواردة في هذا الشأن، عند ورودها.
    Pour chaque communication enregistrée, le Secrétaire général, dès que possible, établit et distribue aux membres du Comité un résumé des renseignements pertinents obtenus. UN في حالة كل بلاغ مسجل، يقوم الأمين العام في أقرب وقت ممكن بإعداد ملخص للمعلومات ذات الصلة التي تم الحصول عليها وتعميمه على أعضاء اللجنة.
    59. résumé des renseignements 114 UN 59- ملخص المعلومات 126
    II. résumé des renseignements FOURNIS PAR DES ORGANES DE L'ONU, DES INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES ET DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES UN ثانياً- موجز المعلومات الواردة من هيئات الأمم المتحدة، ووكالاتها المتخصصة، والمنظمات الحكومية الدولية
    III. résumé des renseignements de base UN ثالثاً - موجز المعلومات الأساسية المتعلقة بالطلب
    77. résumé des renseignements 297 UN 77- موجز المعلومات 348
    106. résumé des renseignements 305 UN 106- موجز المعلومات 357
    77. résumé des renseignements 24 UN 77- موجز المعلومات 30
    106. résumé des renseignements 32 UN 106- موجز المعلومات 40
    79. résumé des renseignements 121 UN 79- موجز المعلومات 134
    71. résumé des renseignements 150 UN 71- موجز المعلومات 166
    Pour chaque communication enregistrée, le Secrétaire général, dès que possible, établit et distribue aux membres du Comité un résumé des renseignements pertinents obtenus. UN في حالة كل بلاغ مسجل، يقوم الأمين العام في أقرب وقت ممكن بإعداد ملخص للمعلومات ذات الصلة التي تم الحصول عليها وتعميمه على أعضاء اللجنة.
    Pour chaque communication enregistrée, le Secrétaire général, dès que possible, établit et distribue aux membres du Comité un résumé des renseignements pertinents obtenus. UN في حالة كل بلاغ مسجل، يقوم اﻷمين العام في أقرب وقت ممكن بإعداد ملخص للمعلومات ذات الصلة التي تم الحصول عليها وتعميمه على أعضاء اللجنة.
    Pour chaque communication enregistrée, le Secrétaire général, dès que possible, établit et distribue aux membres du Comité un résumé des renseignements pertinents obtenus. UN في حالة كل بلاغ مسجل، يقوم اﻷمين العام في أقرب وقت ممكن بإعداد ملخص للمعلومات ذات الصلة التي تم الحصول عليها وتعميمه على أعضاء اللجنة.
    Pour chaque communication enregistrée, le Secrétaire général, dès que possible, établit et distribue aux membres du Comité un résumé des renseignements pertinents obtenus. UN في حالة كل بلاغ مسجل، يقوم الأمين العام في أقرب وقت ممكن بإعداد ملخص للمعلومات ذات الصلة التي تم الحصول عليها وتعميمه على أعضاء اللجنة.
    Article 59. résumé des renseignements UN 59 - ملخص المعلومات
    Article 59. résumé des renseignements UN المادة 59- ملخص المعلومات 25
    59. résumé des renseignements 113 UN المادة 59- ملخص المعلومات 107
    On trouvera plus loin un résumé des renseignements recueillis à ce sujet. UN وفيما يلي موجز للمعلومات الواردة في هذا الشأن.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد