réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes | UN | الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية والأطراف المعنية الأخرى |
12. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes | UN | 12- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
9. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 10- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
12. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 12- الاجتماع مع المؤسسات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
réunion avec les organisations non gouvernementales | UN | مقابلة مع المنظمات غير الحكومية |
11. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
11. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
11. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
12. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 12- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
12. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes | UN | 12- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
13. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 13- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
13. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes | UN | 13- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
11. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
E. réunion avec les organisations non gouvernementales et les associations de victimes 31−33 9 | UN | هاء - الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وجمعيات الضحايا 31-33 9 |
11. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
11. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes | UN | 11- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
12. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 12- الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين |
III. réunion avec les organisations non gouvernementales | UN | ثالثا - الاجتماع مع المنظمات غير الحكومية |
13. réunion avec les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes. | UN | 13- الاجتماع مع المؤسسات غير الحكومية وأصحاب المصلحة الآخرين. |
réunion avec les organisations non gouvernementales, les institutions universitaires et autres (Ciudad Alternativa, CEDAIL, COPADEBA,, Movimiento de Mujeres Dominico—Haitianas, Centro de Orientación de Investigación Integral) 16 h 30 | UN | مقابلة مع المنظمات غير الحكومية والجهات الجامعية وغيرها من المؤسسات: المدينة البديلة، المركز الدومينيكي للاستشارات والتحريات القانونية، لجنة الدفاع عن حقوق اﻷحياء الفقيرة؛ حركة النساء الدومينيكيات والهايتيات؛ مركز التوجيه والتحريات المتكاملة |
En outre, une réunion avec les organisations non gouvernementales le 14 décembre 2009 a permis de présenter le rapport à ces dernières et d'obtenir de leur part des suggestions et des recommandations sur le projet de document. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، تم ترتيب اجتماع مع المنظمات غير الحكومية في 14 كانون الأول/ديسمبر 2009 بهدف عرض التقرير عليها وتلقي اقتراحاتها وتوصياتها بخصوص مشروع النص. |