| réunion commune des Conseils d'administration DU PNUD ET DU FNUAP ET DE L'UNICEF | UN | الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان واليونيسيف |
| Certains intervenants ont déclaré qu'ils espéraient la tenue d'un débat de fond à ce sujet lors de la réunion commune des Conseils d'administration. | UN | وفي هذا الصدد، ذكر بعض المتكلمين أنهم يتطلعون إلى مناقشة فنية بشأن هذا الموضوع في الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية. |
| réunion commune des Conseils d'administration du PAM, du PNUD/FNUAP et de l'UNICEF | UN | الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لليونيسيف والبرنامج الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية للبرنامج الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration de l'UNICEF, du PNUD/FNUAP et du PAM | UN | الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لليونيسيف والبرنامج الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration DU PNUD ET DU FNUAP ET DE L'UNICEF | UN | الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان واليونيسيف |
| Suite de la réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | مواصلة الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية للبرنامج الإنمائي/ صندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration | UN | الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية |
| 2002/27 réunion commune des Conseils d'administration en janvier 2003 | UN | 2002/27 الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية الذي سيعقد في كانون الثاني/ يناير 2003 |
| réunion commune des Conseils d'administration en janvier 2003 | UN | الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية الذي سيعقد في كانون الثاني/ يناير 2003 |
| réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| 10 h 30 à 13 heures réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration de l'UNICEF, du PNUD/FNUAP et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion commune des Conseils d'administration de l'UNICEF, du PNUD/FNUAP et du PAM | UN | اجتماع مشترك بين المجالس التنفيذية لليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي |
| La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF, et du Programme alimentaire mondial (PAM) aura lieu le vendredi 25 et le lundi 28 janvier 2008 dans la salle de conférence 2. | UN | يعقد الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي يوم الجمعة، 25 ويوم الاثنين، 28 كانون الثاني/يناير 2008 في غرفة الاجتماعات 2. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 