| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement | UN | المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| 2013/213. réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours à celle du développement | UN | 2013/213 - المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement | UN | المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement | UN | المناسبة التي ينظمها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| 2012/212. réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement | UN | 2012/212 - اجتماع المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement | UN | المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement | UN | المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours | UN | المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours à celle du développement (E/2013/L.5) | UN | المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية (E/2013/L.5) |
| À sa 10e séance, le 26 avril, le Conseil était saisi d'un projet de décision intitulé < < réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement > > (E/2012/L.4). | UN | 26 - في الجلسة العاشرة، المعقودة في 26 نيسان/أبريل، كان معروضا على المجلس مشروع مقرر معنون " المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية " (E/2012/L.4). |
| À sa 11e séance, le 6 mai, le Conseil a adopté un projet de décision intitulé < < réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement > > (E/2013/L.5), présenté par les Vice-Présidents (Albanie et Pakistan) à l'issue de consultations. | UN | 22 - في الجلسة 11، المعقودة في 6 أيار/مايو، اعتمد المجلس مشروع مقرر معنونا " المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية " (E/2013/L.5)، قدمه نائبا رئيس المجلس (ألبانيا وباكستان) بناء على مشاورات غير رسمية. |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement (E/2013/L.5 et E/2013/SR.11) | UN | المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية (E/2013/L.5و E/2013/SR.11) |
| À sa 11e séance, le 6 mai, le Conseil a adopté un projet de décision intitulé < < réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement > > (E/2013/L.5), présenté par les Vice-Présidents (Albanie et Pakistan) à l'issue de consultations. | UN | 22 - في الجلسة 11، المعقودة في 6 أيار/مايو، اعتمد المجلس مشروع مقرر معنونا " المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية " (E/2013/L.5)، قدمه نائبا رئيس المجلس (ألبانيا وباكستان) بناء على مشاورات غير رسمية. |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement (E/2012/L.4 et E/2012/SR.10) | UN | المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية (E/2012/L.4و E/2012/SR.10) |
| À sa 10e séance, le 26 avril, le Conseil était saisi d'un projet de décision intitulé < < réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement > > (E/2012/L.4). | UN | 26 - في الجلسة العاشرة، المعقودة في 26 نيسان/ أبريل، كان معروضا على المجلس مشروع مقرر معنون " المناسبة التي يعقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية " (E/2012/L.4). |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement | UN | المناسبة التي ينظمها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement (E/2014/L.8 et E/2014/SR.13) | UN | المناسبة التي ينظمها المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية (E/2014/L.8 و E/2014/SR.13) |
| réunion du Conseil économique et social concernant le passage de la phase des secours aux activités de développement (E/2012/L.4) | UN | اجتماع المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمناقشة مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية (E/2012/L.4) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 