| Selon les besoins (18 réunions d'une demi-journée max.) | UN | حسب الاقتضاء، بحد أقصاه 60 اجتماعاً لنصف يوم |
| Selon les besoins (6 réunions d'une demi-journée, au maximum) | UN | حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 30 اجتماعاً لنصف يوم |
| Six réunions d'une demi-journée par an | UN | بحد أقصاه 6 اجتماعات مدة كل واحد منها نصف يوم كل سنة |
| Selon les besoins (12 réunions d'une demi-journée, au maximum) | UN | حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 60 اجتماعاً لنصف يوم |
| Selon les besoins (60 réunions d'une demi-journée, au maximum) | UN | حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 20 اجتماعاً لنصف يوم |
| Selon les besoins (20 réunions d'une demi-journée, au maximum) | UN | حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 30 اجتماعاً لنصف يوم |
| Selon les besoins (6 réunions d'une demi-journée, au maximum) | UN | حسب الاقتضاء؛ بحد أقصاه 60 اجتماعاً لنصف يوم |
| 6 réunions d'une demi-journée par an | UN | بحد أقصاه 6 اجتماعات مدة كل واحد منها نصف يوم كل سنة |
| Selon les besoins (20 réunions d'une demi-journée, au maximum) | UN | (2) ذكر للعلم فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 