| Adoption des descriptifs de programmes de pays révisés examinés à la session annuelle de 2011 (point 4 a de l'ordre du jour) | UN | الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2011 (البند 4 (أ) من جدول الأعمال) |
| 1. Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la deuxième session ordinaire de 2011 | UN | 1 - إقرار وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية الثانية لعام 2011 |
| Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la session annuelle de 2010 (point 6 a) de l'ordre du jour) | UN | الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2010 (البند 6-أ من جدول الأعمال) |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la session annuelle de 2008 | UN | (أ) الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2008 |
| Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la session annuelle de 2008 | UN | (أ) الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2008 |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la deuxième session ordinaire de 2008 | UN | (أ) إقرار وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية الثانية لعام 2008 |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la session annuelle de 2008 | UN | (أ) الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2008 |
| Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la session annuelle de 2009 | UN | (أ) الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2009 |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la deuxième session ordinaire de 2009 | UN | (أ) إقرار وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية الثانية لعام 2009 |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la session annuelle de 2009 | UN | (أ) الموافقة على وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2009 |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la deuxième session ordinaire de 2011 | UN | (أ) إقرار وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية الثانية لعام 2011 |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la deuxième session ordinaire de 2010 | UN | (أ) إقرار وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية الثانية لعام 2010 |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la deuxième session ordinaire de 2010 (point 4 a) de l'ordre du jour) | UN | (أ) إقرار وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية السنوية لعام 2010 (البند 4 (أ) من جدول الأعمال) |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la deuxième session ordinaire de 2010 (point 4 a) de l'ordre du jour) | UN | (أ) إقرار وثائق البرامج القطرية المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية السنوية لعام 2010 (البند 4 (أ) من جدول الأعمال) |
| a) Approbation des descriptifs de programme de pays révisés examinés à la deuxième session ordinaire de 2011 | UN | (أ) إقرار وثائق البرامج القطرية والبرامج القطرية المشتركة المنقحة التي نوقشت في الدورة العادية الثانية لعام 2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 