- Oui, il y a 7 mois. Une étudiante, Rachael Newman. | Open Subtitles | نعم منذ سبع شهور طالبه تدعى راشيل نيومان اختفت |
Écoute, tu dois aller à la clinique de Maggie et faire sortir Rachael de là. | Open Subtitles | الاستماع، كنت حصلت على الحصول على أكثر من ل عيادة ماغي والحصول على راشيل بعيدا من هناك. |
Pasteur James pense que le bébé de Rachael est une sorte démon. | Open Subtitles | الداعية جيمس يعتقد أن راشيل و الطفل هو نوع من شيطان. |
C'est bon, Rachael va se calmer, et tout va bien se passer, mais en attendant-- | Open Subtitles | رايتشل سوف تهدأ وكل شيء سيكون على ما يرام , لكن في هذا الوقت |
Rachael. Disparue. Évaporée. | Open Subtitles | راتشيل إختفت , تلاشت لم تعرف حتى أنها ريبليكانت |
Il semblerait que nous sommes tous liés à Rachael en quelque sorte. | Open Subtitles | يبدو كما لو أننا وترتبط جميع لراشيل بطريقة أو بأخرى. |
Tu dis qu'on devrait leur donner Rachael ? | Open Subtitles | هل تقول أننا يجب أن مجرد تسليم راشيل انتهت؟ |
Je ne veux pas que Rachael ait des problèmes à cause de ça. | Open Subtitles | ولكن أنا لا أريد راشيل للحصول في ورطة بسبب ذلك. |
J'ai dit au pasteur comment faire disparaitre Rachael et son bébé. | Open Subtitles | قلت للخطيب كيفية جعل راشيل وطفلها تختفي. |
Je pense que j'ai oublié mes clefs dans la chambre de Rachael. | Open Subtitles | أعتقد أنني تركت بلدي مفاتيح في غرفة راشيل ل. |
J'ai casé Rachael Newman à 1 5 h. | Open Subtitles | لقد حددت له الساعه الثالثه بدلا من راشيل نيومان |
Je connais cette Rachael, et pour moi, c'est une menteuse. | Open Subtitles | فى الحقيقه أعرف هذه الفتاه راشيل نيومان ولكى أكون أمين معك أنا لا أثق بها |
Il n'y a qu'une Rachael Newman d'inscrite à la fac. | Open Subtitles | توجد راشيل نيومان واحده مسجله فى المدرسه |
L'enfant de Rachael Braidwood, c'est une âme sombre. | Open Subtitles | الطفل راشيل بريدوود هو روح الظلام. |
C'est bon, Rachael va bien. | Open Subtitles | انها على ما يرام. غرامة راشيل ل. |
C'est pas comme si Shawn n'avait pas déjà bousillé mes relations auparavant, mais Rachael est différente. | Open Subtitles | ليس الأمر وكأن شون لم يفسد علاقاتي من قبل لكن رايتشل مختلفة |
Laisse-moi rester chez Rachael, même si c'est traité au fumigène. | Open Subtitles | اسمح لي بالعيش في منزل رايتشل اه في خيمة المدخنة |
Le chien de Rachael est malade. | Open Subtitles | كلب رايتشل مريض لقد توسلت لي للقيام بذلك |
- Je suis content que t'ai appelé. - Rachael est malade. Elle l'a. | Open Subtitles | . مرحباً ، أنا سعيد لأتصالك - . راتشيل مريضه ، أنها مُصابه - |
- Je suis content que t'ai appelé. - Rachael est malade. Elle l'a. | Open Subtitles | . مرحباً ، أنا سعيد لأتصالك - . راتشيل مريضه ، أنها مُصابه - |
Salut chérie. Je suis avec Rachael. | Open Subtitles | مرحباً، يا عزيزيِ، أنا مع راتشيل. |
Est-ce que tu penses qu'il essaie de faire pareil à Rachael ? | Open Subtitles | هلتعتقدانهيحاول تفعل الشيء نفسه لراشيل |