L'armée sécessionniste menée par le Général Rafaël, devient de plus en plus puissante comme le montre l'attaque d'aujourd'hui visant les quartiers militaires de l'aéroport de El Coronado. | Open Subtitles | المجموعة المنشقة عن الجيش بقيادة الجنرال رافاييل أصبحت أكثر قوة كما شوهدت فى هجوم اليوم |
Rafaël fait un discours. Vous allez le rater, suivez-moi. | Open Subtitles | اوه و رافاييل يلقى خطابا يجب ألا يفوتك , إتبعينى |
Il m'a donné la cassette du discours de Rafaël. | Open Subtitles | لقد أعطانى الشريط الذى عليه خطاب رافاييل |
Rafaël, sans cassette, nous n'aurons pas le peuple dans les rues. | Open Subtitles | رافاييل , بدون الشريط لن يكون الناس فى الشوارع معنا |
C'est là où est né Rafaël. C'est lui le chef des rebelles ? | Open Subtitles | إنه مسقط رأس رافاييل إنه زعيم الثوار ؟ |
Luisa ne savait pas que Petra avait le sperme de Rafaël. | Open Subtitles | لنكن عادلين، لم تكن (لويسا) تعرف بأن (بيترا) قد حصلت على السائل المنوي من (رافاييل) |
Il est... dans la jungle, avec Rafaël. | Open Subtitles | إنه فى الغابة مع رافاييل |
Rafaël dort? | Open Subtitles | رافاييل نائما؟ |