| J'invite le Rapporteur de la Première Commission, M. Rajab SUKAYRI, de la Jordanie, à présenter les rapports de la Première Commission en une seule intervention. | UN | وأرجو من مقرر اللجنة اﻷولى، السيد رجب السقيري ممثل اﻷردن أن يعرض تقارير اللجنة اﻷولى دفعة واحدة. |
| «La délégation de la République d'Afrique du Sud a l'honneur de présenter la candidature de M. Rajab SUKAYRI au poste de rapporteur de la Première Commission. | UN | " يشــرف وفد جمهورية جنوب افريقيا أن يرشــح السيد رجب السقيري لمنصب مقرر اللجنة اﻷولى. |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد ألياكساندر سيتشو |
| Rapporteur : M. Rajab SUKAYRI (Jordanie) | UN | المقرر: السيد رجب السﱡقيري )اﻷردن( |
| Rapporteur : M. Rajab SUKAYRI (Jordanie) | UN | المقرر: السيد رجب سقيري )اﻷردن( |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد رجب السقيري |
| Rapporteur : M. Rajab SUKAYRI (Jordanie) | UN | المقرر: السيد رجب السقيري )اﻷردن( |
| Rapporteur : M. Rajab SUKAYRI (Jordanie) | UN | المقرر: السيد رجب السقيري )اﻷردن( |
| Rapporteur : M. Rajab SUKAYRI (Jordanie) | UN | المقرر: السيد رجب السقيري )اﻷردن( |
| Rapporteur : M. Rajab SUKAYRI (Jordanie) | UN | المقرر: السيد رجب السقيري )اﻷردن( |
| M. Rajab SUKAYRI | UN | السيد ألياكساندر سيتشو |
| Rapporteur : M. Rajab SUKAYRI (Jordanie) | UN | المقرر: السيد رجب السﱡقيري )اﻷردن( |
| Rapporteur : M. Rajab SUKAYRI (Jordanie) | UN | المقرر: السيد رجب سقيري )اﻷردن( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 